Examples of using Fille in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a une fille du nom de Lu Lingqi.
Il a été marié à la fille du despote d'Épire Jovana I Andjela.
He was married to a sister of presidents Carlos and Jorge Meléndez.C'est pas une fille de bar dont on oublie le nom.
Tu es comme ma fille et je veux te confier un secret.
Elle me rappelle la fille que j'aimais en maternelle.
She reminds me of the girl that I fell in love with in kindergarten.C'est la fille qu'on a tuée!
Oh… oh yes. It's the girl we killed!La fille qui vit là!
Comment s'appelle la fille que vous aimez?
And what is Tu ne vas pas épouser une fille rencontrée il y a trois heures.
Car la fille que tu aimes n'existe pas.
Because of the girl you fell in love does not exist.Tu es la fille d'Ibiza?
You're the one from Ibiza?Un: Pour la fille, je vous crois. Pour l'instant.
Le robot cherche la fille sur la tour Est.
Sarah la fille de la carte qui a financé ce petit shopping.
Sarah's the girl whose credit card funded this little shopping spree.Et la fille que tu as sortie de l'océan?
And what about the girl you pulled from J'ai connu une fille qui jouait du sax ophone.
Je suis une fille moderne, je suis pour l'intégration!
I'm a modern kind of girl. I'm all for integration!La fille que Paul veut couvrir!
That's the girl that Paul's Ça doit être la fille avec qui il était.
It must be the one he was with tonight.Il veut la fille aux yeux bleus.
He wants the one with baby-blue eyes.
