GET BLAMED - prijevod na Hrvatskom

• kriv
• okriviti
• okrive
• kriviti
• krive
• bit ćemo okrivljeni
• dobili krivi
• okrivljen

Primjeri korištenja Get blamed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Who would get blamed?
Tko bi dobili krivi?

People like me get blamed for it.
Ljude kao ja okrive za to.

Well, I shall get blamed, don't you know.
Pa, ću dobiti krivi, ne znate.

Get blamed for what?
Biti okrivljen za što?

And they get blamed for things, don't they? For anything bad.
Da, i okrivljuje ih se za sve loše što se dogodi u susjedstvu.

So they get blamed a lot.
Zato im se puno zamjera.

There's always a chance someone else will get blamed for what you did.
Da će nekog drugog okriviti za ono što ste vi uradili.

I just always get blamed for what happens around here. Hell, no.
Ja samo uvijek dobiti krivi za ono što se događa ovdje. Dovraga, ne.

I always get blamed for everything.
Uvijek sam ja kriv za sve.

I always get blamed for everything.
Uvek sam ja kriv za sve.

Someone's gonna get blamed for what happened.
Netko će biti okrivljen za ono što se dogodilo.

The outsiders would get blamed. I mean,
Stranci će biti okrivljeni. Mislio sam,

That BloodMatch would get blamed for inciting violence.
Da će igricu optužiti za poticanje na nasilje.

And Dr. Landry said that no matter what the truth was, Systemotics would get blamed.
Okrivili bi Systemotics. I bez obzira na to što je istina.

we will get blamed by everyone.
ćemo dobiti krivi svi.

And then we get blamed.
A onda nas optuže.

I get blamed for everything.
Za sve me okrivljuju.

men always get blamed.
muškarci su uvijek krivi.

I bet we will get blamed.
bit ćemo mi okrivljeni.

every time I would be the one who would get blamed.
trgao mi igračke, a ja bih bio kriv. Zašto?