GETTING IN TOUCH - prijevod na Hrvatskom

• stupiti u kontakt
• uzimajući u kontaktu
• doći u kontakt
• dobivanje u kontaktu
• dolazio u dodir

Primjeri korištenja Getting in touch na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I tried getting in touch with you, but you were busy at the interrogation center.
Pokušao sam doći u kontakt s vama,, ali ste bili zauzeti na za ispitivanje centra.

By getting in touch with, you could comprehend precisely just how you ought to eat it with some health
By uzimajući u kontaktu s, mogli razumjeti konkretno koliko trebate konzumirati što pate od nekih zdravstvenih

Maybe she recognised you and there was talk of her getting in touch with your husband?
Možda te prepoznao A govorilo se o njoj doći u kontakt sa svojim mužem?

By getting in touch with, you can comprehend precisely how you must consume it experiencing some fitness programs.
By uzimajući u kontaktu s, možete shvatiti konkretno kako morate ga jesti s nekim zdravlje i fitness programa.

I could go for 2 or 3 days without getting in touch with God's Word….
Mogla bih ići za 2 ili 3 dana bez uzimajući u kontaktu s Božjom Riječi….

It was an amazing way of getting in touch with people I couldn't reach directly.
To je bio nevjerojatan način… da stupim u kontakt s ljudima do kojih nisam mogao doći izravno.

I-I had no way of getting in touch with you.
ja-nisam imao načina da stupim u kontakt s tobom.

Your dad's getting in touch with your mom, but until then, this is your house.
Tvoj tata će stupiti u kontakt s mamom, ali dotad je ovo tvoja kuća.

But I always regretted not getting in touch with you when I got back, because you had given me something that I cherished for almost 50 years.
Uvijek sam žalio što ti se nisam javio kad sam se vratio, dala si mi nešto što sam cijenio skoro 50 godina.

Glad you're getting in touch with your feelings, newbie,
Drago mi je sto ste uzimajuci u kontaktu sa svojim osjecajima, newbie,

You can get a private taxi by buying all the taxi seats at the bus terminal and or getting in touch with a taxi company directly.
Privatni taxi mo┼żete dobiti kupnjom svih taksi sjedala na autobusni kolodvor i ili do─çi u kontakt s taksi tvrtki izravno.

So, please be sure you are quite serious about helping out, before getting in touch.
Dakle, budite sigurni da ste vrlo ozbiljni u vezi pomoći, prije nego što stupite u kontakt.

Bet Casino will also accept bank transfers by getting in touch with the support team.
Bet Casino će takođe prihvatiti bankovne transfere tako što će stupiti u kontakt sa timom za podršku.

During day time for observing or even getting in touch with pretty Bulgarian girls you should visit the cafés in the Park
Tijekom dana vrijeme za promatranje ili čak i uzimajući u kontaktu s prilično bugarske djevojčice trebali posjetiti kafiće u parku

No, but I have to get in touch with my father.
Ne, Ali ja sam stupiti u kontakt s mojim ocem.

You could get in touch with her, you know?
Možeš stupiti u kontakt s njom, znaš?

I will get in touch with the parents and stress the importance of non-communication.
Ja ću doći u kontakt s roditeljima i objasniti da ne govore nikomu.

I can't get in touch with her.
Ne mogu da stupim u kontakt sa njom.

The hotel will then get in touch with guests sending the visa confirmation.
Hotel će potom stupiti u kontakt s gostima i poslati im potvrdu za vizu.

You could get in touch with her.
Ti bi mogao doći u kontakt s njom.