I WILL SOLVE - prijevod na Hrvatskom

• riješit ću
• ću riješiti
• riješiti ću
• rešiću

Primjeri korištenja I will solve na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will solve the dresses, I will burn it.
Riješit ću se haljine, spalit ću je.

I will solve whatever sick, twisted crime scenario you come up with.
Želim da riješi sve izopačene krimi situacije koje vi zamislite.

I will solve Roban.
Ja ću riješiti Robana.

I will solve this case myself.
Riješit ću sam ovaj slučaj.

I, m very sure, I will solve this case.
Siguran sam da ću riješiti ovaj slučaj.

Forget it. I will solve this myself.
Zaboravi. Riješit ću to sam.

I will solve the puzzle.
Ja ću riješiti zagonetku.

If you could just shut up, I will solve this.
Da umukneš riješila bih ovo.

I will solve the murder of those guards.
Ja ću riješiti ubojstva.

Detective, I will solve this puzzle.
Detektive, riješit cu tu zagonetku.

I will solve this if I have to stay here all night.
Da ti kažem nešto: riješiću ovo pa makar ostao ovdje cijelu noć.

I will solve this and make everybody happy.
Mogu ovo da rešim da svi budu sretni, kao i do sada.

I will solve this myself.
Riješit ću to sam.

I will solve my own problems.
Ja ću sam da rješavam svoje probleme.

Afraid I will solve the case?
Bojiš se da bih mogla riješiti slučaj?

You don't tell me things because you think I will solve your problems.
Ne povjeravaš se meni zato da bih riješila tvoje probleme.

I will solve a case, send the book down to archives,
Riješit ću slučaj, poslati registar do arhive,

I will break your curse, and I will solve this case, mostly… Because the detective who was in here earlier… cannot.
Skinuću ti prokletstvo, i rešiću ovaj slučaj, uglavnom… zato što detektiv koji je malopre bio ovde… to ne može.

I felt loneliness to the deepest core of my essence and I thought, I will solve loneliness.
Jednog je dana ptica preletjela nebom riješit ću usamljenost.

I will solve the Middle East crisis by building an exact replica of Jerusalem in the middle of the Mexican desert.
Riješiti ću krizu Srednjeg Istoka gradnjom točne replike Jerusalema u sred Meksičke pustinje.