Primjeri korištenja Immunocompromised na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The efficacy of oseltamivir in either treatment or prophylaxis of influenza in immunocompromised patients has not been firmly established see section 5.1.
Djelotvornost oseltamivira u liječenju ili profilaksi gripe u imunokompromitiranih bolesnika nije sa sigurnošću utvrđena vidjeti dio 5.1.No, but he's immunocompromised from rheumatoid arthritis meds,
Ne, ali je imunokompromitiran zbog lijekova za reumatoidni artritis,Immunocompromised patients and young children are at a higher risk of developing oseltamivir-resistant virus during treatment.
Imunokompromitirani bolesnici i mlađa djeca imaju, tijekom liječenja, veći rizik za razvoj virusa otpornih na oseltamivir.The safety profile in immunocompromised subjects and patients with chronic disease conditions is similar to the safety profile in healthy adults
Sigurnosni profil u imunokompromitiranih ispitanika i pacijenata s kroničnim bolestima sličan je sigurnosnom profilu u zdravih odraslihincluding immunocompromised subjects are available for this H5N1 vaccine.
s prisutnošću drugih bolesti, uključujući imunokompromitirane ispitanike.Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome, have not been studied in the Onglyza clinical program.
Imunokompromitirani bolesnici, kao što su bolesnici s presađenim organom ili dijagnozom sindroma humane imunodeficijencije, nisu bili ispitivani u sklopu kliničkog programa lijeka Onglyza.There were a limited number of patients with severe underlying disease such as immunocompromised patients, patients with APACHE II scores 15(3.3%),
Uključen je ograničen broj bolesnika s teškom osnovnom bolešću, poput imunokompromitiranih bolesnika, bolesnika s APACHE II bodovima> 15(3,3%)Immunocompromised patients, such as patients who have undergone organ transplantation or patients diagnosed with human immunodeficiency syndrome,
Imunokompromitirani bolesnici, primjerice bolesnici s presađenim organom ili s dijagnozom sindroma humane imunodeficijencije,except in puppies and immunocompromised dogs.
osim u štenaca i imunokompromitiranih pasa.Patients were immunocompromised with underlying conditions including haematological malignancy,
Bolesnici su bili imunokompromitirani, s osnovnim stanjima kao što su hematološka zloćudna bolest,A 12 to 24 months heterologous booster has also been administered in a phase 3 study in immunocompromised subjects and patients with chronic disease conditions.
Heterologni booster također je primijenjen nakon 12 mjeseci do 24 mjeseca u fazi 3 ispitivanja u imunokompromitiranih ispitanika i bolesnika s kroničnim bolestima.Therefore the physician must confirm that such patients are not immunocompromised before starting treatment with TYSABRI see also section 4.4.
Stoga liječnik mora provjeriti da ti bolesnici nisu imunokompromitirani prije početka liječenja TYSABRIJEM također vidjeti dio 4.4.Concomitant administration of yellow fever vaccine is contraindicated, due to the risk of fatal disease in immunocompromised patients see section 4.3.
Istodobna primjena cjepiva protiv žute groznice kontraindicirana je zbog rizika od smrtonosne bolesti u imunokompromitiranih bolesnika vidjeti dio 4.3.I would suspect this may be due to again, the immunocompromised condition of the arm
Ja bih se sumnja da ovaj svibanj se radi opet, imunokompromitirani stanje rukaThe study of Vfend in the treatment of invasive aspergillosis involved 277 immunocompromised patients patients whose immune system was not working properly.
Ispitivanje lijeka Vfend u liječenju invanzive aspergiloze obuhvatilo je 277 imunokompromitiranih bolesnika bolesnici čiji imunosni sustav nije ispravno funkcionirao.young dogs, or immunocompromised dogs might experience the most severe symptoms of the disease.
mladi psi, ili imunokompromitirani psi mogu doživjeti najteže simptome bolesti.it may be beneficial for patients immunocompromised prior to therapy with cladribine
može se pokazati korisnom za bolesnike koji su imunokompromitirani prije liječenja kladribinomI would suspect this may be due to again, the immunocompromised condition of the arm or leg afflicted with lymphedema.
Ja sumnjate ovaj svibanj se radi, opet, imunokompromitirani stanje ruka ili noga koje su pogođene lymphedema.especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
posebno u bolesnika koji su teško bolesni ili imunokompromitirani.especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
posebice kod bolesnika koji su teško bolesni ili imunokompromitirani.
