INBOX - prijevod na Hrvatskom

• inbox
• poštanski sandučić
• ulaznu poštu
• pristiglu poštu
• pretinac
• ulazna pošta
• spremnika ulaznih
• mape primljeno
• mape pristigle pošte
• pristigle
• poruke

Primjeri korištenja Inbox na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Use inbox rules in Outlook.
Korištenje pravila ulazne pošte na servisu Outlook.

Apply filters to new messages in Inbox.
Primjeni filtere na nove poruke u INBOXu ovog poslužitelja.

you do not have to refresh the inbox.
nije potrebno osvježavati mapu Primljeno.

For example, the inbox folder would be called“Inbox.” without extension.
Na primjer,inbox mapu će se zvati“Ulazne pošte.” bez dokaznice.

It must still be in your inbox.
Sigurno je još u tvom poštanskom sandučiću.

I don't know. It must still be in your inbox.
Sigurno je još u tvom poštanskom sandučiću. Ne znam.

You know, the feeling when your Inbox has new messages, in bold.
Znaš, taj osjećaj kad je u tvom Inboxu nova poruka, podebljanim slovima.

You're even happier cause twice your Inbox's been in bold.
Još više si sretan jer su ti dvije poruke u Inboxu.

the recall message are received in the recipient's Inbox.
opoziv poruke, isporučene su u primateljevu mapu Primljeno.

Follow the behavioral marketing story directly from your inbox.
Pratite priču o bihevioralnom marketingu iz svog inboxa.

Just keep it out of my inbox.
Samo to držite dalje od mog inboxa.

Unless you have the new Gmail inbox.
Osim ako nemate novu pristiglu poštu na usluzi Gmail.

Get new jobs for this search delivered to your inbox!
Nabavite nove poslove za ovu pretragu isporučenu u vašu pristiglu poštu! Preuzmite sada,!

My inbox is overflowing,
Moja pošta je pretrpana,

Take a look at what typically comes into your inbox.
Pogledajte što obično dolazi u vašu pristiglu poštu.

In the Inbox is not more than 3% in error of 40% or more.
U иHбokc je ne više od 3%, u pogreške 40% i više.

Easy now. I will go balls deep on your inbox.
Jednostavno sada. Ja ću ići loptice duboko u vašu pristiglu poštu.

Error while aging folder“Inbox” in store“Personal Folders”. File access is.
Greška prilikom starenja mapa“Primljeno” u trgovini“Osobne mape”. File pristup.

Get new jobs for this search delivered to your inbox!
Nabavite nove poslove za ovu pretragu isporučenu u vašu pristiglu poštu!

Take a look at inbox view in Gmail app for Android in example below.
Bacite pogled na prikaz pristigle pošte u aplikaciji Gmail za Android u donjem primjeru.