INCREASE THE EFFICIENCY - prijevod na Hrvatskom

• povećati učinkovitost
• povećavaju učinkovitost
• povećanja učinkovitosti
• povećati djelotvornost
• povećajte učinkovitost
• povećala učinkovitost

Primjeri korištenja Increase the efficiency na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

reduce the high level of out-of-pocket payments and increase the efficiency of care delivery in the public sector.
smanjiti visoku razinu neposrednih plaćanja i povećati učinkovitost pružanja skrbi u javnom sektoru.

but also increase the efficiency and durability of drainage systems several times.
s vremena na vrijeme povećati učinkovitost i trajnost sustava odvodnje.

These improvements would increase the efficiency and speed of proceedings,
Tim bi se poboljšanjima povećale učinkovitost i brzina postupaka

Increase the efficiency of the spending dedicated to the promotion of the consumption of agricultural products in schools,
Povećala djelotvornost trošenja sredstava dodijeljenih promicanju potrošnje poljoprivrednih proizvoda u školama,

An array of modern products now help you increase the efficiency and quality of your esthetic restorations.
Niz modernih proizvoda će vam pomoći da povećate učinkovitost i kvalitetu vaših estetskih restauracija.

step up efforts to simplify and increase the efficiency of the tax system.
uložiti veće napore u pojednostavnjenje i povećanje učinkovitosti poreznog sustava.

generates large amounts of energy that increase the efficiency and fat burning.
generira velike količine energije koja povećava učinkovitost i gori masnoću.

This would further increase the efficiency, consistency and legitimacy of the international investment dispute resolution system.
Time bi se povećala učinkovitost, dosljednost i legitimnost međunarodnog sustava rješavanja investicijskih sporova.

enhanced transparency can also help increase the efficiency of the tax system
veća transparentnost također mogu pomoći u povećanju učinkovitosti poreznog sustava

Solutions that increase the efficiency of healthcare workforce
Rješenja kojima se povećava učinkovitost radne snage

Our solutions increase the efficiency of the business environment,
Naša rješenja podižu efikasnost poslovnog okruženja,

Other reforms under the programme aim at reducing the cost and increase the efficiency in the provision of health care, reforming the water sector
Ostalim reformama u okviru programa cilj je smanjiti izdatke i povećati učinkovitost pružanja zdravstvene skrbi,

The goal of the project was to provide support to the Ministry of Justice in sustainable development of the national Probation Service, in order to reduce the prison population and increase the efficiency of the criminal justice system.
Cilj projekta bio je pružiti podršku Ministarstvu pravosuđa u održivom razvoju nacionalne probacijske službe radi smanjenja zatvorske populacije i povećanja učinkovitosti kaznenog pravosudnog sustava.

reduce the voltage drop and increase the efficiency of the power supply; connecting with the ground wire can also reduce the loop area.
smanjiti pad napona i povećati učinkovitost napajanja; povezivanje s žicom za uzemljenje također može smanjiti područje petlje.

properly conducted diet therapy can slow down the development of disease, increase the efficiency of the treatment and improve the quality of life.
dijetoterapija provedena na odgovarajući način može usporiti razvoj bolesti, povećati učinkovitost procesa liječenja te poboljšati kvalitetu života.

lower transaction costs, and increase the efficiency of the price formation process on a pan-Community basis.
smanjivanja troškova transakcija i povećanja učinkovitosti postupka formiranja cijena na razini cjelokupne Zajednice.

other means that should reduce errors and thus increase the efficiency of controls.
druga sredstva kojima bi se trebale smanjiti pogreške i na taj način povećati učinkovitost kontrola.

the European Parliament and the Council on two proposals to reinforce and increase the efficiency of criminal law in the protection of the EU's financial interests, namely.
nastavilo se raspravljati o dvama prijedlozima čiji je cilj ojačati i povećati učinkovitost kaznenog prava u zaštiti financijskih interesa EU-a, i to.

Krešimir Buntak research whether delegation may increase the efficiency of state administration.
koji se bave pitanjem može li delegiranje povećati učinkovitost državne uprave.

consolidations of non-profitable ones and privatisations; increase the efficiency of the remaining enterprises;
konsolidacijom neprofitabilnih poduzeća i privatizacijom, povećati učinkovitost preostalih poduzeća