INTRODUCING - prijevod na Hrvatskom

• uvođenje
• predstavljamo
• uvodeći
• predstaviti
• upoznao
• predstavljanje
• uvesti
• upoznavanje
• uvoðenje
• unoseći

Primjeri korištenja Introducing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Thank you very much for introducing us.
Puno hvala što si nas upoznao.

My brother has been remiss in not introducing us. Thora. Thora.
Moj brat je bio nemaran jer nas nije upoznao. Thora. Thora.

My brother has been remiss in not introducing us.
Nije lijepo od strane mog brata što nas nije upoznao.

My brother has been remiss in not introducing us. Thora.
Moj brat je bio nemaran jer nas nije upoznao. Thora. Thora.

Thora. Thora. My brother has been remiss in not introducing us.
Moj brat je bio nemaran jer nas nije upoznao. Thora. Thora.

I was introducing myself.
Predstavljao sam se.

Listen, I'm gonna start by introducing the proposal, then you chime in.
Slušaj, počet ću predstavljanjem prijedloga, a onda ti uskoci.

They are even introducing it to the airline industry.
Počeli su ga uvoditi čak i u zrakoplovnoj industriji.

You will be making the speech introducing him at the awards dinner.
Ti ćeš održati govor predstavljajući ga na svečanoj večeri.

Or introducing me to Caleb?
Ili me upoznati s Calebom?

Introducing me to folk as his real dad.
Kad me predstavljao ljudima kao pravoga oca.

I took the liberty of introducing myself to them… after you would left.
Bio sam slobodan da im se predstavim… nakon što si ti otišla.

He's introducing her, that's why we do it.
On će nas upoznati sa njom pa zbog toga.

It was really a challenge, introducing them to our western culture.
Bio je izazov upoznati ih s našom zapadnom kulturom.

One of the smaller parties is introducing legislation to end that practice.
Jedna od manjih stranaka predstavila je nacrt zakona kojim bi se okončala takva praksa.

The initial breakthrough was made when introducing the Original GARDENA System in 1968.
Prava je revolucija zapoela predstavljanjem originalnog sustava GARDENA 1968.

ISCAR is introducing a revolutionary insert, expanding both the HELIOCTO and the FEEDMILL families.
ISCAR predstavlja revolucionarnu pločicu koja je iskorak za obje grupe alata HELIOCTO i HELIMILL.

The initial breakthrough was made when introducing the Original GARDENA System in 1968.
Prava je revolucija zapoela predstavljanjem originalnog sustava GARDENA 1968.

He is especially keen on introducing new technologies in existing information systems.
Posebno voli uvoditi nove tehnologije u postojeće informacijske sustave.

Apartments Split Spend your vacation actively introducing Split Riviera in best posible way.
Apartmani Split Provedite svoj odmor aktivno upoznajući Splitsku Rivieru na najbolji mogući način.