JONI MITCHELL - prijevod na Hrvatskom

• joni mitchell

Primjeri korištenja Joni mitchell na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I like Joni Mitchell.
Ja volim Džoni Mičel.

We're gonna miss Joni Mitchell.
Propustit ćemo Joni Mitchell.

You're friends with Joni Mitchell?
Prijateljica si Joni Mitchell?

You're friends with Joni Mitchell?
Joni Mitchell ti je prijateljica?

It's like that Joni Mitchell song.
Poput one pjesme Joni Mitchell.

Do you know that Joni Mitchell song?
Znaš onu pjesmu Joni Mitchell?

Little Joni Mitchell, Blood on the tracks?
Mali Joni Mitchell,"Krv na stazama?

He said I reminded him of Joni Mitchell.
Rekao je da sam ista Joni Mitchell.

Joni Mitchell's"California," maybe.- Okay.
Možda pjesmu Joni Mitchell. Dobro.

I could never be with someone who likes Joni Mitchell.
Ja ne bih mogao biti s nekim tko voli Joni Mitchell.

Okay.- Joni Mitchell's"California," maybe.
Možda pjesmu Joni Mitchell. Dobro.

Especially if it's one of your Joni Mitchell albums.
Pogotovo ako naletim na jedan od tvojih Joni Mitchell albuma.

I had a wonderful call from Joni Mitchell this morning.
Jutros sam vodila divan razgovor s Joni Mitchell.

I stayed up all night listening to Joni Mitchell albums.
Slušala sam Joni Mitchell cijelu noć.

This is front-row seats to a sold out Joni Mitchell concert.
Sjedala u prvom redu za koncert Joni Mitchell koji je rasprodan.

I could never be with someone who likes Joni Mitchell.-Thank you.
Ja ne bih mogao biti s nekimtko voli Joni Mitchell.- Hvala.

Do you know Big Yellow Taxi?- No.- By Joni Mitchell?
Znaš pjesmu Joni Mitchell, Big Yellow Taxi?

now you're going to Joni Mitchell?
onda ideš na Joni Mitchell?

What? Boys I usually date don't even know who Joni Mitchell is.
Dečki s kojima se nalazim i ne znaju tko je Joni Mitchell.

I just… I had a wonderful phone call from Joni Mitchell this morning.
Jutros me nazvala Joni Mitchell i lijepo smo razgovarale.