JUST COLLAPSED - prijevod na Hrvatskom

• samo se srušio
• se upravo srušio
• jednostavno propali

Primjeri korištenja Just collapsed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She just collapsed. I don't know.
Ne znam. Ona je upravo srušila.

Listen, the District Attorney just collapsed.
Slušaj, okrug odvjetnik samo srušila.

Listen, the District Attorney just collapsed.
Slušaj, javni tužitelj samo srušila.

The old guy just… He just collapsed on his seat.
Stari tip se prosto… On se prosto srušio na pod.

Then he said he felt funny and just collapsed.
Rekao je da se osjeca ludo, a onda je kolabirao.

I don't know. She just collapsed.
Ne znam. Ona je upravo srušila.

I think one of my lungs just collapsed.
Mislim da mi je jedno plućno krilo upravo otkazalo.

I don't know, she just collapsed.
Ne znam, ona je samo srušila.

My friend just collapsed.
Moj prijatelj samo srušila.

I mean, she just collapsed.
mislim, ona je samo srušila.

They just collapse.
Oni jednostavno propadaju.

Society just collapses;
Društvo naprosto propadne.

Without a ship, their plans just collapse.
Bez broda, njihovi planovi jednostavno propasti.

I don't have to destroy it, just collapse the entrance.
Ne moram je uništiti. Samo urušiti ulaz.

it collapses under its own weight… just collapses gravitationally, very quickly.
se na kraju uruši zbog vlastite težine. Jednostavno se gravitacijski uruši velikom brzinom.

She just collapsed.
Upravo je kolabirala.

She just collapsed.
Samo se srušila.

He just collapsed.
Jednostavno se srušio.

He just collapsed.
Samo je propao.

He just collapsed.
Upravo se srušio.