Examples of using Just collapsed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't know, she just collapsed.
אני לא יודע, הוא פשוט התמוטטתי.um, I just collapsed.
אני פשוט התמוטטתי.Well, I was at Fargo's office, and suddenly, everyone just collapsed.
ובכן, הייתי במשרד של פארגו ופתאום כולם פשוט התמוטטו.She just collapsed.
היא כרגע התעלפה.He just collapsed.
הוא בדיוק התמוטט.His lung just collapsed.
הריאה שלו התמוטטה.He went to climb off but just collapsed and started crying.
הוא ניסה לרדת, ופשוט נפל והתחיל לבכות.My whole life just collapsed in on itself in that moment.
כל חיי קרסו תחתם באותו רגע.We were having an argument, and she just collapsed.
היה לנו ויכוח והיא פתאום התמוטטה.I think one of my lungs just collapsed.
אני חושב שאחת מריאותי קרסה הרגע.Then he just collapsed.".
מאז הוא רק כשל".I'm through, but the wall just collapsed.
עברתי, אבל הקיר קרס הרגע.Another lab and a chunk of the cafeteria just collapsed.
מעבדה נוספת וחלק מבית הקפה הרגע קרסו.It was like a spinning hole and then everything went red and the Cafe just collapsed and disappeared.
They're not breathing, they just collapsed, and no one's coming out to get them.
הם לא נושמים, הם פשוט קרסו, ואף אחד לא יוצא לקבל אותם.and then she just collapsed and started coughing up blood.
ואז הוא פשוט התמוטט והחל משתעל ויורק דם.His body may not be taking any hits but his lungs just collapsed from the vacuum.
הגוף שלו אולי לא סופג פגיעות, אבל הריאות שלו התמוטטו הרגע מהריק.He just collapsed and hit his head on the counter before I could reach him.
הוא פשוט קרס ופגע בראשו בדלפק לפני שהספקתי להגיע אליו.I mean, she just collapsed.
שהיא פשוט התמוטטה.on 2nd September, she just collapsed and would not get on her feet anymore:
היא פשוט התמוטטה ולא קמה יותר על רגליה:
