Primjeri korištenja Just exploded na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you know that my whole world just exploded?
Vi znate da cijeli moj svijet Samo eksplodirala?And the display cabinet just exploded.
I vitrine su jednostavno eksplodirale.Homicide and state's attorney's heads just exploded in my office.
U mojem su uredu upravo eksplodirale glave Ubojstava i Državnog tužitelja.His head just exploded.
Glava mu je samo Eksplodirala.Just exploded, water everywhere.
Samo je eksplodirao, voda Just exploded into this fireball of turkey flesh and bones and sinew.
Ekspodirala je u plamteću kuglu purećeg mesa i kosti.Just exploded everywhere.
The wall just exploded.
Zid je ekspIodirao.Are those my prawns that just exploded?
To je upravo eksplodiralo?The place just exploded.
Jednostavno je eksplodiralo.It said,"A pen just exploded in my vag.
Napisala je,"Kemijska mi je upravo eksplodirala u vagini.I think that letter just exploded!
Mislim da je to pismo upravo eksplodiralo…!I think my head just exploded. I have an idea.
Mislim da mi je glava upravo eksplodirala.I think my mind just exploded.
Mislim da mi je um upravo eksplodirao.so much shit just exploded that everyone stinks.
toliko sranja su upravo eksplodirale da svi smrcu.I think your gun just exploded in my hand!
Mislim da mi je tvoj pištolj upravo eksplodirao u ruci!Like my life just exploded.
Kao da mi je život upravo eksplodirao.No, no, no, no. Your brain just exploded.
Ne, ne… Mozak ti je upravo eksplodirao.Your brain just exploded. No, no, no, no.
Ne, ne… Mozak ti je upravo eksplodirao.I think my head just exploded.
Mislim da mi je glava upravo eksplodirala.
