Examples of using Just exploded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. President, the shuttle Atlantis just exploded in space.
Pane prezidente, raketoplán Atlantis právě vybuchl.His body just exploded like a balloon full of meat.
Jeho tělo prostě explodovalo jako velký karbanátek.Let's just say I left a little out of those bags that just exploded.
Řekněme, že jsem si vzal něco z těch pytlů, které právě vybuchly.Penelope Park's black heart just exploded. Somewhere in Belgium.
Někde v Belgii černé srdce Penelope Parkové právě explodovalo.Somewhere in Belgium, Penelope Park's black heart just exploded.
Někde v Belgii černé srdce Penelope Parkové právě explodovalo.His body just exploded like a balloon full of meat.
Jeho tělo jenom vybouchlo jako balón plný masa.No, he just exploded from the wings like a true Shadow Guy.
No, on úplně explodoval z poza kulis jako opravdový Stínový chlap.His body just exploded like a balloon full of meat.
Jeho tělo prostě bouchlo jako balon plný masa.Shit. My car just exploded.
Moje auto jen explodovalo. Hovno.My car just exploded. Shit.
Moje auto jen explodovalo. Hovno.Just exploded into this fireball of turkey flesh
Prostě vybuchnul v ohnivou kouliThey just exploded.
Prostě praskla.Do you know that my whole world just exploded?
Víš, že mi zrovna vybouchl celý svět?His body just exploded like a balloon full of meat.
Jeho telo proste explodovalo jako velky karbanatek.My brain just exploded.
Můj mozek asi exploduje.my brand-new car just exploded!
moje nový auto zrovna vybouchlo.And then all of a sudden this racing thing just exploded.
my balls just exploded.
moje kulky právě explodovaly.Dude, your weapon just exploded!
It said,"A pen just exploded in my vag.
Píše"Pero mi právě expodovalo ve vážce.
