LEGIT - prijevod na Hrvatskom

• čitljiv
• legitiman
• legalan
• legit
• zakonit
• stvarno
• pravi
• prava
• legalna
• legitimno
• legitimni
• legitimne
• legalni
• legalno
• zakonita
• pravu
• pravo
• zakonitih

Primjeri korištenja Legit na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But you are legit now, right?
Ali sad ste zakonit, zar ne?

Legit, you guys are here,
Legit, vi ste ovdje,

but it's legit and supercedes community-property rules.
ali je legalan i nadmašuje pravilo zajedničkog vlasništva.

How can we be sure that you're a legit M.D.?
Kako mozemo biti sigurni da ste pravi doktor?

I assure you, I am legit.
Uvjeravam vas, ja sam legitiman.

Most of them are legit, but some of them are a front for the Chinese mob.
Većina njih je legalna, ali neke su samo paravan za kinesku mafiju.

She legit thinks she's going to steal you away from me or something.
Ona stvarno misli da će mi te oduzeti.

And if he's legit, the Russians can't know that we have made contact.
A ako je legit, Rusi ne mogu znati da smo uspostavili kontakt.

Legit fight would probably kill him,
Prava borba bi ga ubila,

This was legit council business.
Ovo je bio legalan posao vijeća.

This is a legit gig.
Ovo je legitiman posao.

From now on, any business that we do together, it will be legit.
Odsad će svaki posao koji radimo biti zakonit.

no one knows that these cops aren't legit.
nitko ne zna da ovo nisu pravi policajci.

They're all legit scripts.
Sve je legitimno na recept.

Very legit. Escorts?
Jako legalna. Pratnja?

That we have made contact. And if he's legit, the Russians can't know.
A ako je legit, Rusi ne mogu znati da smo uspostavili kontakt.

What if the girl turns out to be legit?
Što ako je cura prava?

Oh-oh, it's legit.
Oh-oh, stvarno je.

It's not your legit business.
Nije vaš legalan posao.

It will be legit. From now on, any business that we do together.
Odsad će svaki posao koji radimo biti zakonit.