Primjeri korištenja Lieutenant na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am Lieutenant Nyota Uhura of the U.
Ja sam porucnica Nyota Uhura s broda USS Enterprisea.We could be trapped here until it's over. Unless we can contact Lieutenant Saru.
I wanna talk to the lieutenant, please.
zelim da pricam sa porucnikom, molim vas.You're on the other side of the solar system, lieutenant.
Lieutenant Wolf, take the full 2nd Massachusetts That's enough. from the bunkhouse to the internment area.
Alexa Halt![ Lieutenant] Hold it right there, men.
We have given the colonel and lieutenant gruber some old clothes.
Pukovniku i porucniku Gruberu dali smo nešto stare odjece.Lieutenant Uhura is in that facility, Jim.
Porucnica Uhura je u tom objektu, Jime.Fin mentioned you're up for lieutenant and that you might need a new sergeant.
Fin spomenuli ste za porucnika i da mozda trebati novi narednik.The trial of Lieutenant Hayes Clouds over you.
I'm here with Lieutenant Horatio Caine.
Ovdje sam s porucnikom Kejnom.The world that I was born into is very different from yours, Lieutenant.
Svijet u kom sam se rodio vrlo je razlicit od vaseg, porucnice.There was a problem, Lieutenant Crawford? When did you first realize.
Crawford, kad ste shvatili da postoji problem?-Nisam. Por.Yeah, I will tell the Lieutenant to wait for you.
Reci cu porucniku da te priceka.Lieutenant Torres is dead.
Porucnica Torres je mrtva.Oh, I did spend a lot of my shower time with Lieutenant Uhura.
Oh, ja sam potrošiti puno mojih Tuš vrijeme s pukovnikom Uhura.I appointed you Associate Chief so I would have a lieutenant that I could count on.
Imenovan sam suradnik šefa pa bih imati porucnika da sam mogao racunati.I just got off the phone with the lieutenant.
Upravo sam razgovarao s porucnikom.Any updates on lieutenant Flynn?
Bilo ažuriranja na pukovnika Flynn?She will be in a dorm-like setting with other minors. No, Lieutenant.
Bit ce u spavaonici s drugim maloljetnicima. Ne, porucnice.
