MAKE HIM HAPPY - prijevod na Hrvatskom

• ga usrećiti
• ga učiniti sretnim
• usreći ga
• učini ga srećnim
• ga obradovati

Primjeri korištenja Make him happy na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Make him happy.
Usreći ga i probaj.

Make him happy.
Usreći ga.

I thought I would make him happy.
Mislila sam kako ga usrećujem.

Spend a night with the guy. Make him happy.
Provedi noć sa njim, usreći ga.

You make him happy.
A ti ga činiš sretnim.

I can make him happy, Susan.
Mogu ga napraviti sretnim, Susan.

And I make him happy, I think.
Mislim da i ja njega činim sretnim.

I knew I was here to love Ethan and make him happy.
Znao sam, ovdje sam da volim Ethana i da ga ucinim sretnim.

I can't make him happy.
Ne mogu ga razveseliti.

You take him someplace that's gonna make him happy, filled with happy memories-- good memories.
Vodiš ga na mjesto koje će ga usrećiti, popunjeno sa sretnimsjećanjima-- dobrim sjećanjima.

you can make him happy with a fun holiday in the style of smurfs.
možete ga obradovati zabavnim odmorom u stilu smurfova.

He gets an idea in his head about what's gonna make him happy and he won't let go.
Utuvi si u glavu što će ga usrećiti i ne odustaje.

you can make him happy with a fun holiday in the style of smurfs.
možete ga obradovati zabavnim odmorom u stilu smurfova.

become for him the woman who will make him happy.
postane za njega ženu koja će ga usrećiti.

Why don't you take him into the bedroom, go make him happy, then I will join you in a minute.
Zašto ga ne odvedeš u sobu i usrećiš ga. Brzo ću vam se pridružiti.

has not found the one that would make him happy.
razdvojio s neženjenjem i nije pronašao onu koja bi ga usrećila.

and then he met Jane, and I guess she does… make him happy, so… here we are.
što… jednostavno ne usrećujemo jedno drugo, i onda je sreo Jane i pretpostavljam… da ga ona usrećuje, tako da… evo nas.

you should make him happy on New Year's Eve,
trebali biste ga usrećiti na Silvestrovo, upoznati praznik na način

Either you're genuinely afraid or you're afraid i'm gonna make him happy, with anything that moves It doesn't really matter because i'm gonna make him miserable,
Ili se bojiš da ću ga usrećiti, jer koji god razlog bio, postat ćeš samo gori. sa svime što se miče… Zapravo nije ni bitno

about a king who assembled a group of wise men to create a ring that would make him happy when he was sad.
o kralju koji je okupio grupu mudraca da napravi prsten koji bi ga usrećivao kada je bio tužan.