MAKE HIM FEEL - prijevod na Hrvatskom

• neka se osjeća
• neka se osjećaju
• se osjeca
• neka osjeti
• neka misli

Primjeri korištenja Make him feel na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Make him feel at home.
Neka se dobro osjeca.

Make him feel at home.
Neka se osjeća kao kod kuće.

Likes how these make him feel normal.
Sviđa mu se osjećaj"normalnosti dok je s njima.

How is that gonna make him feel?
I kako je to će ga natjerati da se osjeća?

Do you have to make him feel so unwelcome?
Zašto ga tjeraš da se osjeća tako nepoželjno?

Do you have to make him feel so unwelcome?
Morate li ga natjerati osjećate se tako nepoželjno?

Make him feel like a person.
Učinili da se oseti kao osoba.

And how did that make him feel?
I kako se on zbog toga osjećao?

Make him feel special.
Neka se osjeti posebnim.

Make him feel loved.
Učini da oseti da je voljen.

Somebody has to make him feel bad about it.
Netko mora da ostane u gradu i da ga čini nesretnim.

I know he's got some very funny habits, but make him feel at home.
Znam da ima neke… smiješne navike, ali neka se osjeća kao kod kuće.

How is that gonna make him feel?
I kako se to neće učiniti ga osjećati?

All we do is chip away at his self-confidence, make him feel ugly and untalented,
Jedino što trebamo je uništiti njegovo samopouzdanje, da se osjeca ružno i netalentirano,

we're all gonna act nice-nice make him feel we want a truce.
ponašat čemo se superljubazno. Neka misli da želimo primirje.

Make him feel lucky to have you
Neka se osjećaju sretni da imate

I, uh, and I can't make him feel worse just'cause I feel bad.
Ja, ne mogu napraviti da se osjeca još gore samo jer se ja osjecam loše.

Which I am not gonna do, and how is that gonna make him feel? I tell him that,
Koje sam neće učiniti, i kako se to neće učiniti ga osjećati? Ja mu kažem

All you do is yell at him and make him feel he's not good enough.
Uvek si samo vikao na njega a on je osećao da nije dovoljno dobar.

We will go there and make him feel like whoever that person is.
Žalac je Manon. rth. Otići ćemo tamo i učiniti ga osjećati kao tko je ta osoba.