MAKE HIM FEEL in Czech translation

• ať se cítí
• utěš ho

Examples of using Make him feel in English and their translations into Czech

Make him feel good about himself.
Nechte ho, aby se cítil dobře kvůli sobě samému.

Something about me had to make him feel that, right?
Něco ve mně ho nutí cítit se tak, nebo ne?

Then make him feel guilty for being ruined.
Potom ho přinutíte cítit vinu za to, že je zruinován.

Something about me had to make him feel that, right? Well, aren't I responsible?
Něco ve mně ho nutí cítit se tak, nebo ne? Nejsem zodpovědná?

Make him feel like we appreciate his abilities. Praise him..
Ať má pocit, jako že si vážíme jeho schopností. Chvalte ho.

You ruin a man and then make him feel guilty for being ruined.
Potom ho přinutíte cítit vinu za to, že je zruinován.

Make him feel good about himself!
Pomoz mu aby se cítil se sebou spokojený!

Maybe make him feel guilty.
Možná ho přesvědčíme, aby se cítil provnile.

Make him feel comfortable, make him feel at home.
Zajisti, ať se cítí pohodlně, ať se cítí být doma.

But make him feel at home. I know he's got some very funny habits.
Velmi komické záliby, ale ať se tu cítí jako doma. Vím, že má určité.

Let her flatter his poor choice in neckties and make him feel like more than a piggybank.
Ať zalichotí jeho hroznému vkusu na vázanky a ať se díky ní cítí jako víc než jen prasátko.

I'm not gonna make him feel bad about not playing.
já nejsem gonna nutit něj cítit se špatně o ne hrát.

He cares about ratings because the audience makes him feel less lonely.
Stará se o sledovanost, protože diváci mu dávají pocit, že není tak osamělý.

Says it makes him feel better.
Říkal, že se po ní cítí lépe.

It was that kind of perfection in your life that made him feel inadequate.
Právě tenhle perfekcionalismus ho přiměl cítit se podprůměrně.

Sports had always been the cure for Justin, the thing that made him feel alive.
Který mu dával pocit, že žije. Sport byl vždycky pro Justina lékem.

Makes him feel superior.
To mu dává pocit nadřazenosti.

Makes him feel victorious.
Cítí se mezi nimi jako vítěz.

The burden of'hashtag king Liam' makes him feel guilty.
Břímě hastagu'king Liam' ho nutí cítit vinu.

But she rejected him which made him feel… impure.
Ale odmítla ho a on se cítil nečistý.