Primjeri korištenja Media outlets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Details about any recent UFO incidents In Russia, as all media outlets are currently controlled by one man, are even harder to come by.
U Rusiji, detalji o bilo kojem nedavnom NLO događaju teško se mogu pojaviti, budući da sve medijske kuće trenutno kontrolira jedan čovjek.So we have their photos out to all media outlets, every precinct in the city as well as the outer boroughs.
Several independent media outlets- print,
From the beginning of the 1980s, he has been a regular contributor to the most important media outlets in Kosovo and the former Yugoslavia.
Od početka 1980-ih je redovni suradnik svih većih medijskih kuća na Kosovu i bivšoj Jugoslaviji.Until now. It will go to the Internet edition… and then all media outlets will have to come through us directly for details.
In Russia, are even harder to come by, details about any recent UFO incidents as all media outlets are currently controlled by one man.
U Rusiji, detalji o bilo kojem nedavnom NLO događaju budući da sve medijske kuće trenutno kontrolira jedan čovjek, teško se mogu pojaviti.In Italy, the anti-immigration stance of politicians and many media outlets has led to direct legal restrictions on NGOs, not to mention considerable financial
U Italiji je antimigrantski stav političara i mnogih medija doveo do direktnih zakonskih ograničenja za nevladine organizacije, a da se ne spominje značajna šteta kojaSupporting individual media outlets in improving their internal governance through codes of ethics,
Pružanju potpore pojedinačnim medijima u poboljšavanju njihova unutarnjeg upravljanja putem etičkog kodeksa,Today's authoritarian governments are disseminating propaganda through media outlets that are directly owned by authoritarians' BFFs.
Današnje autoritarne vlade šire propagandu kroz medije koji su u direktnom vlasništvu najboljih prijatelja autoritarnih vođa.Smear campaign The Polish government's campaign against NGOs is getting help from state-friendly media outlets.
Kampanja poljske vlade usmjerena protiv nevladinih organizacija dobiva pomoć od medijskih kuća koje su prijateljski raspoložene prema vladi.It will go to the Internet edition immediately,- Until now. and then all media outlets will have to come through us directly for the details.
Do sada. i onda će svi mediji morati da idu preko nas za detalje. Ići će na internet izdanje.At the same time, the 22% VAT rate on all services in Croatia is too high for smaller media outlets, some say.
Istodobno, stopa PDV-a od 22 posto za sve usluge u Hrvatskoj previsoka je za manje medijske kuće, kažu neki.The work published originates from 19 media outlets that are listed in the about us section.
Objavljeni radovi potječu od 19 medija koji su navedeni u rubrici"O nama.
And at a time in this country when the regulator, Ofcom, is banning media outlets from talking about the"5G Corona virus,
U vrijeme kada regulator u ovoj zemlji medijima zabranjuje da govore o"teorijama zavjere,we reserve the right to appropriately manage the facilities made available to media outlets.
prikladno upravljamo prostorima koji će biti dostupni za medije.the jailing of a key opposition leader and the banning of several media outlets.
zatvaranja ključnog oporbenog čelnika i zabrane djelovanja za nekoliko medijskih kuća.And then all media outlets will have to come through us directly for the details. It will go to the Internet edition immediately,- Until now.
Do sada. i onda će svi mediji morati da idu preko nas za detalje. Ići će na internet izdanje.In addition to Suüddeutsche Zeitung and ICIJ, for the Panama Papers. and despite explicit claims to the contrary, several major media outlets did have editors review documents.
Nekoliko glavnih medija urednici pregledavaju dokumente za Panama papire. Osim toga Süddeutsche Zeitung i ICIJ, i unatoč eksplicitnom tvrde suprotno.Since then it has grown into a news agency working with numerous media outlets and institutions in the country and abroad.
Od tada je izrasla u novinsku agenciju koja surađuje s brojnim medijima i institucijama u zemlji i inozemstvu.most respected media outlets in the world.
najuglednijih svjetskih medijskih kuća.
