MODERN TECHNOLOGICAL - prijevod na Hrvatskom

• suvremenih tehnoloških
• modernih tehnoloških
• suvremenim tehnološkim
• modernim tehnološkim
• suvremena tehnološka
• suvremene tehnološke

Primjeri korištenja Modern technological na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Inside international departures area there is an elegant lounge with modern technological equipment which allows business class passengers to spend quality time prior to boarding in relaxing, exclusive environment.
Poslovni salon U prostoru međunarodnih odlazaka smješten je elegantni salon, tehnološki suvremeno opremljen, koji omogućava putnicima poslovne klase da vrijeme do ukrcaja provedu opušteno u ekskluzivnom okruženju.

their potential influence on modern technological advances.
njihov potencijalni utjecaj na napredak moderne tehnologije.

selecting appropriate modern technological materials, the gray concrete-glass building can really be turned into a luxurious palace,
odabirom odgovarajućih suvremenih tehnoloških materijala, siva zgrada od betona može se pretvoriti u luksuznu palaču, istočni harem,

the presence of modern technological devices that make up the group of climate control,
prisutnost suvremenih tehnoloških uređaja koji čine grupu kontrola klime,

while making full use of modern technological solutions, is one of the key aims of the REFIT programme of the Commission under the Better Regulation agenda.
regulativu jest održavanje regulatornog opterećenja na minimalnoj razini koja je potrebna za ostvarivanje ciljeva, uz istovremenu upotrebu modernih tehnoloških rješenja.

becoming an integral part of modern technological communication tools.
postaju neizostavna sastavnica modernih tehnoloških komunikacijskih alata.

Božica Dea Matasić often bases her works on affirmative relation to form and modern technological processes and materials
O autorici Božica Dea Matasić svoje radove često bazira na afirmativnom odnosu prema formi i suvremenim tehnološkim procesima i materijalima

Strong IT support and modern technological logistic solutions that evolve as a product of knowledge
Iznimno snažnom IT podrškom te modernim tehnološkim logističkim rješenjima koja nastaju

CONSTRUCTION We build with modern technological solutions by continuously introducing new technologies
IZGRADNJA Gradimo suvremenim tehnološkim rješenjima kontinuirano uvodeći nove tehnologije

upgrade it with modern technological processes and find interest among consumers for the specific wine of Ozalj.
oplemeniti ga suvremenim tehnološkim postupcima i pronaći interes među potrošačima za specifičnog vina ozaljskog kraja.

including information about model, low-cost energy-saving measures and modern technological solutions for clean
uključujući podatke povoljnim načinima energetskih ušteda i modernim tehnološkim rješenjima za čistu

Andrija Polić, the owners, started to produce delicacies on the basis of centuries-old recipes of family ancestors adapted to modern technological processes.
Andrija Polić započeli su proizvodnju delicija po stoljetnim recepturama obiteljskih predaka koje su prilagodili suvremenim tehnološkim procesima.

The needs of the undergraduate are changing in a modern technological and digital world,
Potrebe dodiplomskih studenata mijenjaju se u suvremenom tehnološkom i digitalnom svijetu,

they're really done by very few people. I would say several hundred people comprise the modern technological civilization.
rekao bih par stotina ljudi čini modernu tehnološku civilizaciju, ali i ne treba ti milijuni tehničara ili znanstvenika.

Whiskey with 65-69% of alcohol is transported from Glasgow to Neksan distillery, where we perform reducing to 40% of alcohol, according to the contract on license and by modern technological standards, as well as final bottling.
Viski sa 65-69% alkohola se iz Glazgova transportuje u destileriju Neksan gdje se prema ugovoru o licenci i po najsavremenijim tehnološkim standardima vrši svođenje na 40% alkohola, kao i konačno flaširanje.

In the previous period Podravka has been a trend setter in the segment of innovations and modern technological solutions, and cooperation with Microsoft is the biggest step forward towards the digital transformation
Podravka je i do sada u prehrambenoj industriji predvodila trendove u segmentu inovacija i modernih tehnoloških rješenja, a suradnja s Microsoftom najveći je iskorak prema digitalnoj transformaciji

Modern, technological, and has a set of different functions extruded polystyrene rightly earned the title of unique material.
Moderna, tehnološki, a ima i niz različitih funkcija ekstrudiranog polistirena s pravom zaslužili naslov jedinstvenog materijala.

Is our modern technological age…?
Je li naše moderno doba?

Is our modern technological age…?
Je li naše moderno doba… Ja ne bi trebao biti ovdje?

But quantum theory is nonetheless the foundation of our modern technological society.
Kvantna teorija je temelj našeg modernog tehnološkog društva.