Primjeri korištenja Morbid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, I know, but you don't have to be so morbid about it.
That's kind of a morbid outlook.
To je malo morbidan pogled.Is it? Yeah, I guess I'm kind of maybe a morbid guy.
Jest? Valjda sam morbidan tip.Wanting the truth and being morbid are not the same thing. Quite the contrary.
Baš naprotiv.-Nije isto željeti čuti istinu i biti morbidan.I don't want to be morbid.
ne želim biti morbidan, ali.
I'm sorry. I'm being morbid.
Oprosti, morbidan sam.I hate it when you become morbid and gloomy.
Mrzim kada postaneš morbidan i mračan.That was the most morbid tour I have ever been on.
Ovbo je bila naj morbidnija tura na kojoj sam ikad bio.The morbid poet of the world of evil.
Morbidni pijesnik svijeta zla.Are you having one of your morbid insights on the transient futility of human joy?
Imate li jedan od vaših morbidnih uvida u zaludnost životne radosti?It made morbid sense that you would want Sarah to see it, too.
Imalo je morbidnog smisla da želiš da to i sarah vidi.But we're morbid.
Ali morbidni smo.Forgive my morbid curiosity, but did yöu actually see it happen?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?
Forgive my morbid curiosity, That's true. but did you actually see it happen?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?Forgive my morbid curiosity, but did you actually see it happen? That's true?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?See it happen? but did you actually Forgive my morbid curiosity?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?But did you actually see it happen? That's true. Forgive my morbid curiosity?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?But did yöu actually see it happen? Forgive my morbid curiosity?
Oprosti mojoj morbidnoj radoznalosti, ali jesi li stvarno vidio sam čin?Too morbid. It seemed.
Previše morbidnim. Činilo se.It seemed too morbid.
Previše morbidnim. Činilo se.
