MORE GUILTY - prijevod na Hrvatskom

• više kriv
• još krivlji
• više krivim
• vise kriv

Primjeri korištenja More guilty na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

it would only make me look more guilty.
to bi me samo učinilo još krivljom.

you're just going to look more guilty.
Tako ćeš samo izgledati još više kriv.

I was just wondering who's more guilty, someone like in Les Mis who didn't want to steal,
Samo se pitam tko je više kriv, netko kao u Les Mis tko nije htio ukrasti,

except I'm not sure who seems more guilty.
Osim Nisam siguran koji čini više kriv.

you're only making him look more guilty.
ne možemo razgovarati s tim malim, samo ga čini više krivim.

it makes you look more guilty.
čini vam izgledaju više kriv.

indeed are the more guilty of the two in the eye of the law, for the law supposes that your wife acts under your direction.
pred zakonom ste više krivi. U očima zakona vaša je žena djelovala po vašem naputku.

And I feel way more guilty about the ones that I had I got three kids, than the ones I chose not to.
Osjećam se više krivom zbog njih, nego zbog onih koje nisam htjela.

The more guilty the kid feels,
Što više krivnje koju klinac osjeća,

which makes us more guilty! there will be an online record of us.
zapisnik o nama kako tražimo izručenje, što nas čini još više krivima!-Ako to napraviš.

Jesus adds that it will be more tolerable for them in the day of judgment than for others more guilty.
će njima biti mnogo lakše u sudnjem danu nego drugima koji su više krivi.

that the Croatian people are at least equally if not even more guilty for the events in the former communist Yugoslavia.
je sve utemeljeno na materijalnoj dobiti i da je hrvatski narod barem jednako, ako ne i više, kriv za događaje u bivšoj komunističkoj Jugoslaviji.

Guy couldn't be more guilty.
Nije mogao više biti kriv.

Could he look any more guilty?
Može li izgledati krivlje?

Someone who's no more guilty than you are.
Netko tko je viąe kriv nego ąto jesu.

Maybe I am more guilty than any of the response.
Možda više nego iko drugi, ja sam kriv za taj odgovor.

And he's no more guilty than I am?
A nije ništa više kriv od mene. Posjetili ste ga?

Because I will feel more guilty than I already do.
Jer ču se osjećati još gore nego prije.

The more kindness he shows to me, the more guilty I feel.
Što je ljubazniji prema meni, više se osjećam krivom.

And the more aggressive you come across, the more guilty you will look.
Što se agresivnije pokažeš, više ćeš ispasti kriva.