MORE GUILTY in Dutch translation

• meer schuldig
• nog schuldiger
• meer blaam

Examples of using More guilty in English and their translations into Dutch

Booth, I would say we have our next suspect, except I'm not sure who seems more guilty.
Booth, we hebben onze volgende verdachte, maar ik weet niet wie het meest schuldig lijkt.

She's brought more guilty men.
Ze heeft meer schuldige mannen.

Now he's more guilty than ever. There was no medicine, so he cured the queen with nothing.
Nu is hij nog schuldiger, want hij heeft de koningin met niets genezen.

Please don't make me feel more guilty than I already do, thank you very much.
Laat me niet nog schuldiger voelen dan ik me nu al voel, alsjeblieft.

That's right, because the more guilty people who commit suicide,
Dat klopt, omdat hoe meer schuldige mensen zelfmoord plegen,

I know what you're thinking, but the longer we withhold this information, the more guilty I seem.
Hoe langer ik informatie achterhoud, hoe schuldiger ik lijk.

by manipulating the system so I can't talk to this kid, you're only making him look more guilty.
ik niet met deze jongen kan praten, laat u hem er schuldiger uitzien.

Stop. Only one thing makes a person look more guilty than running away. Stop.
Slechts één ding zorgt ervoor dat iemand er schuldiger uitziet dan wegrennen. Stop.

Not because you're a psychologist, but because you are feeling a hundred times more guilty. You understood my feelings of guilt so well.
U begreep mijn schuldgevoel zo goed, maar omdat u zich honderd keer schuldiger voelt. niet omdat u een psycholoog bent.

No. look more guilty, especially in a congressional hearing.
laat je alleen meer schuldig lijken, vooral tijdens.

we are no more guilty than the rest of the world.
zijn we niet meer schuldig dan de rest van de wereld.

But he feels more guilty.
Maar hij voelt zich meer schuldig dan andere in zijn schoenen.

Or make her more guilty.
Of nog schuldiger maken.

More guilty than I am!
Anderen zijn veel schuldiger dan ik!

It would only make me feel more guilty.
Ik zou me dan nog meer schuldig voelen.

No. No, I'm more guilty.
Maar ik draag meer schuld.- Nee.

But they more guilty than I could ever be.
Maar zij zijn schuldiger dan ik zou kunnen zijn.

The innocent always look more guilty when defending themselves.
N Onschuldige lijkt juist schuldig als-ie zich verdedigt.

You do that, you will look more guilty.
Dan lijk je nog schuldiger.

In that case he tends to be more guilty.
In dat geval lijkt het meer op een komeet.