NEED WORK - prijevod na Hrvatskom

• trebaš posao
• treba poraditi
• treba rad
• treba raditi
• trebaju posao
• je potreban posao

Primjeri korištenja Need work na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There's people out there that have horses that need work.
Postoje ljudi koji imaju konje kojima treba dresura.

Girl have good spinning back kick… but need work on sword-hand block.
Devojka ima dobar zadnji udarac… ali mora radi na ručno blokiranje.

No, just need work.
Ne, samo tražim posao.

but your eyes need work.
ali tvojim očima je potrebna popravak.

the boys don't need help, they need work.
momcima nije potrebna pomoć. Potreban im je posao.

Lewis, if you need work, I promise you I will find you something to do around here.
Lewis, ako trebaš posao, obećavam ti da ću ti naći nešto ovdje.

the underlying processes need work- and all of it needs to be heavily streamlined and more clearly explained.
temeljne procese treba raditi- i sve to treba jako prirodan tok zrane struje i jasnije objasnio.

Young generations need work experience during their college years that will ease their entrance to the world of work..
Mladima je potrebno radno iskustvo za vrijeme studiranja koje će im olakšati ulazak u svijet rada.

Supposed to tell you to call this number any time you need work, all right?
Trebao sam ti reći da nazoveš ovaj broj kad god zatrebaš posao, u redu?

So that we're not stumbling into each other on calls.- No. and this will help I just figured I had a good sense of where we need work fitting Gallo in.
Samo sam shvatio da imam dobar razum odakle nam treba rad da uklopimo Gallo,- Ne. tako da se ne spotaknemo jedni druge na pozivima. a ovo ce pomoci.

this will help of where we need work fitting Gallo in.
imam dobar razum odakle nam treba rad da uklopimo Gallo,- Ne. tako da se ne spotaknemo jedni druge na pozivima. a ovo ce pomoci.

Of where we need work fitting Gallo in,- No. and this will help
Samo sam shvatio da imam dobar razum odakle nam treba rad da uklopimo Gallo,- Ne.

Croatian citizens no longer need work permits to work in Slovenia
hrvatski državljani više ne trebaju radne dozvole za rad u Sloveniji

He said the engine needed work.
Rekao si da treba poraditi na motoru.

Form needs work, but there is promise.
Treba poraditi na formi, ali obećavate.

I thought you needed work? Wait, wait, wait.
Zar ti ne treba posao? Čekaj.

Everyone needs work.
Svi trebaju raditi.

Wait, wait, wait, hey. I thought you needed work?
Zar ti ne treba posao? Čekaj?

But the units don't notice. Colourization needs work.
Treba poraditi na boji, ali jedinice to ne primijećuju.

It needs work, but the engine is perfect.
Treba poraditi na njemu, ali motor je savršen.