NEVER FORGETS - prijevod na Hrvatskom

• nikad ne zaboravlja
• nikad ne zaboravi
• se nikada ne zaboravlja
• nikad ne zaboravljam
• nikad ne zaboravljaju
• nikada neće zaboraviti

Primjeri korištenja Never forgets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So he never forgets a name, an account, an enemy.
On tako nikada ne zaboravi ime, račun, neprijatelja.

He never forgets.
On ne zaboravlja.

The trouble is an elephant never forgets and I forget far too much.
Slonovi ne zaboravljaju, a ja previše zaboravljam..

They say a girl never forgets.
Djevojka nikada ne zaboravlja.

Never forgets a bra size.
Ne zaboravlja veličinu grudnjaka.

The Internet never forgets, and the public never forgives.
Internet nikada ne zaboravlja, a javnost nikad ne oprašta.

Never forgets a thing.
Ništa ne zaboravlja.

Maman never forgets.
On nikada ne zaboravlja.

He never forgets anyone, someone to hold his hand over
On nikada ne zaboravlja nikoga, nekoga da držite svoju predaju

Never forgets a bra size.
Ne zaboravlja broj grudnjaka.

I am the type never forgets birthdays, anniversaries or Christmas Day.
Ja sam tip koji nikada ne zaboravlja rođendane, godišnjice ili božić.

The Empire never forgets its enemies.
Carstvo ne zaboravlja neprijatelje.

Let's make sure history never forgets the name. Enterprise.
Pobrinimo se da povijest ne zaboravi ime… Enterprise.

And remember, an elephant never forgets.
I zapamti, slon nikada ne zaboravlja.

He said an elephant never forgets.
Kaže da slonovi nikada ne zaboravljaju.

Trust me. My brother never forgets a face.
Vjerujte, moj brat ne zaboravlja lica.

I will see to it that Bajor never forgets him.
Pobrinut ću se da ga Bajor nikada ne zaboravi.

But a mother never forgets.
Ali majka ne zaboravlja.

Okay? Maman never forgets.
U redu? Maman nikada ne zaboravlja.

Legend has it its memory is so robust it never forgets.
Legenda kaže da je njegova memorija je toliko snažna da nikada ne zaboravlja.