NEVER - prijevod na Hrvatskom

• nikad
• nikada ne
• nikada

Primjeri korištenja Never na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We never fished nor killed any more than we could eat.
Nikad nismo lovili više no što smo mogli pojesti.

Women over 20 should never wear crop tops
Žene iznad 20 nikad ne bi trebale nositi kratke topiće

You never called me,- So I'm assuming you lost it.
Niste me nazvali, pa sam pretpostavio da ste je izgubili.

Costa Rica never fought for independence from Spain.
Kostarike se nikada nije borila za nezavisnost od Španjolske.

Hairstyles that do not need special efforts, never looked so elegant, sexy and cool.
Frizure koje ne trebaju posebne napore, nikada nisu izgledale tako elegantne, seksi i cool.

I could never work like that because I love the sea',
Nikad ne bih mogao tako raditi

You never talked about it, you never even mentioned Westmorland was actually alive.
Nikada niste razgovarali o tome, nikada nisi ni spomenuo Westmorland je zapravo bio živ.

You have a-shit you never told me that you had a kid.
Imaš… Nisi mi rekao da imaš dijete.

Things that you never mentioned. Well, he had some interesting things to say.
Stvari koje nikada niste spomenuli. Pa, imao je neke zanimljive stvari za reći.

Never knew you could make so much money off the homeless.
Nisam znao da se može ovoliko zaraditi na beskućnicima.

I just never thought that you would shoot it with her top off.
Samo nisam mislila da ćeš nju snimati bez majice.

You said you would never raise a child with a man like me.
Rekla si da nikada nećeš odgajati dijete s čovjekom poput mene.

You may never understand this, but I didn't kill Sandra.
Ovo možda nikad nećeš razumijeti, ali nisam ubio Sandru.

I never got a"birds
Nikad nisam kao dijete dobio"ptice

Never cared whether she were dead
Nije me bilo briga je li živa

You never met a monster you couldn't love. Oh, Newt.
Nikad nisi upoznao čudovište koje ne bi mogao zavoljeti. Oh, Newte.

Did your mama never tell you where that nickname came from?
Mama vam nije rekla odakle taj nadimak?

Intelligent. I could never find my way through to her. Sharp.
Oštar. Ja nikada ne bi mogao pronaći svoj put do nje. Inteligentni.

Never thought guinea pigs needed… It's guinea pig themed. I.
Nisam mislio da zamorci trebaju… Zamorci su tema.

How does a place this big never get discovered? Dad, look!
Kako nešto ovako veliko nikad nisu otkrili? Vidi! Tata!