NEWLY - prijevod na Hrvatskom

• nedavno
• tek
• newly
• novo
• novopečeni
• friško
• novonastalih
• novootvoreni
• nova
• nove
• novi

Primjeri korištenja Newly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Apartments Dijana- newly built house with large yard,
Apartmani Dijana- kuća novije gradnje sa velikim dvorištem,

There are only three women ministers in the newly elected Croatian government.
Hrvatska je izabrala novu Vladu, sa samo tri žene na ministarskim funkcijama.

Welcomes the legislative measures newly adopted at European level in the fight against terrorist financing;
Pozdravlja donošenje novih pravnih mjera na europskoj razini za borbu protiv financiranja terorizma;

They are all newly furnished with a high quality furniture and equipment.
Svi su namješteni novim, kvalitetnim namještajem i opremom.

A round of applause for the newly Blessed Jean-Baptiste!
Molim pljesak za novog blaženika Jean-Baptistu!

As of 2008, five of the species were newly recognized and not yet named.
Od 2008 godine priznato je još pet novih vrsta, ali još nisu imenovane.

Serbia and the city of Kragujevac recognise a team's successes in a newly popular sport.
Srbija i grad Kragujevac priznaju uspjeh kluba u novom popularnom sportu.

The line has reached 14 km with the newly added stations.
Linija je dostigla 14 km s novim dodanim postajama.

We MUST be your best partner in this newly and potential market.
Moramo biti vaš najbolji partner na ovom novom i potencijalnom tržištu.

About the property: The house is newly built and fully furnished.
O nekretnini: Kuća je novije gradnje i potpuno namještena.

In the immediate vicinity there are a few newly built houses.
U neposrednoj blizini se nalazi par kuća novije gradnje.

The line has reached 14 km with newly added stations.
Linija je dostigla 14 km s novim dodanim postajama.

Apartment at 10min walk from the beach, newly built, ready to move in!
Stan u Perei, na 10min hoda od plaže, novija gradnja, odmah useljivo!

fresh the dyeing on newly trimmed hair looks.
svjež bojenje na novom obrubljenoj kosi izgleda.

The highly compact design is possible, thanks to newly developed elementary relay technology from Phoenix Contact.
Izuzetno kompaktan dizajn moguć je zahvaljujući novoj tehnologiji razvijenoj u Phoenix Contactu.

So he can sleep off his drunken stupor on our newly reupholstered couch.
Tako da može prespavati mamurluk na našem novom kauču. Divno.

It was the first visit by a Slovenian head of state to the newly independent republic.
Bio je to prvi posjet jednog slovenskog predsjednika novoj neovisnoj državi.

Thanks to newly introduced wiring and control panels, making installation and maintenance easier.
Instalacija i održavanje sada su jednostavniji, zahvaljujući uvođenju novih ožičenja i upravljačkih kutija.

Come, MacKenzie, let's drink to our newly formed alliance.
Dođi, MacKenzie, popijmo u čast našeg novog savezništva.

Newly divorced.
Novo razveli.