NOT INTERFERE - prijevod na Hrvatskom

• ne miješate se
• ne umiješaju
• neće ometati
• ne bi utjecale

Primjeri korištenja Not interfere na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm here to report back, not interfere.
Ovdje sam da se javim, ne da se miješam.

Let it take its course and not interfere?
Neka to učini svoje, a ne miješati?

Generally speaking, a poor weather forecast should not interfere with birdwatching.
U pravilu, loša prognoza nije prepreka promatranju ptica.

You were told to watch them, not interfere.
Rekao sam da nadzireš, ne da ometaš.

I know.-Not interfere.
Znam.-Ne miješati.

Maybe there are some things that they can't interfere with.
Možda se u neke stvari ne mogu mešati, ne mogu ih zaustaviti.

or at worst, not interfere.
skupim kapital, ili se bar ne mješaj.

When you take those extremes and you nurture them and not interfere with what they're doing, the potential is limitless.
Kada uzmete te ekstreme, hranite ih i ne miješate se u njihova posla, potencijal je bezgraničan.

And you nurture them and not interfere the potential is limitless. Iovine: When you take those extremes with what they're doing.
Potencijal je bezgraničan. Kada uzmete te ekstreme, hranite ih i ne miješate se u njihova posla.

in his condition he can not interfere much.
s obzirom na njegovo stanje on nas neće ometati u radu.

in his condition he can't interfere very much.
s obzirom na njegovo stanje on nas neće ometati u radu.

National inspectors shall not interfere with the master's ability to communicate with the authorities of the flag state.
Inspektori države članice ne miješaju se u sposobnost zapovjednika da komunicira s nadležnim tijelima države zastave.”.

Experts note that the surface of the reinforcementCeiling not interfere with glass and if it is flat
Stručnjaci na umu da je površina armatureStrop se ne miješati sa staklom i ako je ravna

Would you let me and Pam live our lives and not interfere all the time? Yes.
Da živimo svoj život a da se ne mešate svaki čas?- Pustili bi ste mene i Pam- Da.

In the past, Lord Freyr has always told us to face our fears and not interfere with the ways of the gods.
U prošlosti, gospod Freyr nam je uvijek govorio da se suočimo sa strahovima i ne uplićemo u načine bogova.

And you will share nothing with him You will not interfere, about the nature of our work.
I nećeš mu odavati ništa o tome čime se mi bavimo. Nećeš se mešati.

I understand, but you're aware that the Federation cannot interfere in what is, by definition, an internal Klingon affair.
U unutrašnje stvari Carstva. Shvaćam, ali znaš da se Federacija ne smije miješati.

interfere with Curate Prime, so they should not interfere with us.
Majko, mi se ne uplićemo u odnose s Kira Primeom.

some among them… had a destiny which wecould not interfere with.
Ljudi, neki među njima imaju sudbinu u koju se ne smijemo miješati.

you know, not interfering.
znaš, da se ne miješaš.