NOT INTERFERE in Polish translation

• nie przeszkadzać
• nie kolidowały
• się nie wtrącać
• nie przeszkodzi
• nie mieszać
• nie ingerowały
• nie koliduje
• nie przeszkadzał

Examples of using Not interfere in English and their translations into Polish

She won't interfere with you.
Bez obaw. Nie będzie ci się wtrącać.

Make sure they understand that they must not interfere.
Upewnij się, że nikt się nie wtrąci.

Yes. Would you let me and Pam live our lives and not interfere all the time?
Tak. w nasze sprawy cały czas? I nie będziesz się wtrącał.

trying to disappear from our field of view, not interfere with anything.
starając się zniknąć z naszego pola widzenia, nie przeszkadzać w niczym.

Let it help me accumulate capital or, at worst, not interfere, the story is true and decent.
Jeśli pomoże mi to gromadzić kapitał, albo, co najmniej, nie przeszkodzi, opowieść ta jest prawdziwa i przyzwoita.

supply unexpected drop or increase in voltage will not damage the device and not interfere in its operation.
dzięki wbudowanemu zasilaczowi impulsowemu niespodziewany spadek lub wzrost napięcia nie uszkodzi urządzenia i nie przeszkodzi w jego działaniu.

they can function effectively not interfere with others, to be accessible for maintenance
mogą one funkcjonować efektywnie nie koliduje z innymi, są dostępne dla konserwacji

Experts note that the surface of the reinforcementCeiling not interfere with glass and if it is flat
Eksperci zauważyć, że na powierzchni zbrojeniaSufit nie koliduje ze szkłem i jeśli jest płaska

Let us not interfere from the European level because I do not believe we need it.
Nie ingerujmy w to ze szczebla europejskiego, gdyż nie sądzę, by było to potrzebne.

One is to be patient… and not interfere with things I know very little about.
Pierwsza, być cierpliwą i nie wtrącać się w rzeczy, o których wiem bardzo mało.

In the past, Lord Freyr has always told us to face our fears and not interfere with the ways of the gods!
W przeszłości Freyr zawsze kazał nam stawiać czoła obawom, a nie wtrącać się do zarządzeń bogów!

Remember that all parts of the terminal should be easily accessible, not interfere with operations to replace them.
Pamiętaj, że wszystkie części terminala powinny być łatwo dostępne, nie kolidować z operacjami, które je zastąpią.

The platform should not interfere in the decision-making process on the grounds that the platform has been consulted,
Platforma nie będzie ingerowała w proces decyzyjny jakoby dlatego, że została jej przekazana jakaś sprawa,

Not interfere or attempt to interfere with the normal operation of our site
Nie zakłócać ani nie próbować zakłócać działania witryny

To use the Online Store in a manner that shall not interfere with its operation, especially by using adequate software and devices.
Korzystania ze Sklepu internetowego w sposób nie zakłócający jego funkcjonowania, w szczególności poprzez użycie określonego oprogramowania lub urządzeń.

It was equally imperative that the glass should not interfere with the visitors' enjoyment of the relatively small paintings.
Równie ważne był zapewnienie, by szkło nie zakłócało odwiedzającym przyjemności wynikącej z możliwosci podziwiania obrazów względnie niewielkich rozmiarów.

Bhutan signed the Treaty of Peace and Friendship, which provided that India would not interfere in Bhutan's internal affairs.
przyjaźni przewidujący, że Indie będą odpowiadać za stosunki zewnętrzne Bhutanu bez ingerowania w sprawy wewnętrzne.

Defining their roles and actions, the EESC urges that the work of the Forum should not interfere in any way with the obligation of Member States to take national action to reduce alcohol related harm.
Które pomoże w uzgodnieniu ich ról i działań, Komitet wzywa do tego, aby prace forum w żaden sposób nie kolidowały z obowiązkiem podejmowania przez poszczególne państwa członkowskie działań na rzecz ograniczenia szkodliwych skutków spożycia alkoholu na szczeblu krajowym.

the principle that bargaining parties must not interfere in each others' internal affairs.
by strony podejmujące rokowania nie ingerowały w wewnętrzne sprawy drugiej strony.

useful platform for dialogue, the EESC urges that the work of the Forum should not interfere in any way with Member States' obligations to take national action to reduce alcohol related harm.
wzywa do tego, aby prace forum w żaden sposób nie kolidowały z obowiązkiem podejmowania przez poszczególne państwa członkowskie działań na rzecz ograniczenia szkodliwych skutków spożycia alkoholu na szczeblu krajowym.