NOW WHY WOULD - prijevod na Hrvatskom

• sada zašto bi
• sad zašto bi

Primjeri korištenja Now why would na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now why would I go anywhere with you?
A zašto bih išao bilo gdje sa tobom?

You have been to Human Resources Now why would I need to go to Human Resources?
Sada, zbog čega bih trebao ići u ljudske resurse?

Now why would I expect him?
A što bih ga očekivala?

Now why would I know that?
Pa zašto bih sve to trebao znati?

Now why would you go and do a stupid thing like that?
Pa zašto biste onda išli i radili glupa takva stvar?

Now why would you use rats?
Dakle, zašto bi koristili štakore?

Now why would anyone do that?
A zašto bi netko to učinio?

Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?
Dakle, zašto bi odrastao čovjek izašao pred vas noseći prazni okvir na licu?

Now why would you want to optimize for the whole world,
Sad zašto bi Å3⁄4elite optimizirati za cijeli svijet,

hedge fund managers, investment bankers… Now why would any.
investicijski bankari… Sad zasto bi bilo execs ulje, menadzeri hedge fondova.

Now, why would you buy a house with eight bedrooms?
Sada, zašto bi vam kupiti kuću s osam spavaćih soba?

Now, why would a La Perla-buying arms dealer move right next door?
Sad, zašto bi La Perla-kupnje trgovac oružjem kretati tik vrata?

Now, why would anyone want to pay the Golem to suffocate a perfectly ordinary gallery attendant?
E sada, zašto bi neko platio Golumu da ubije običnog čuvara galerije?

Now, why would the military be interested in a bunch of college students playing prison?
Sad, zašto bi vojska biti zainteresirani Na hrpu studenata igrati zatvor?

Now, why would Tess Brown think you would give her a favorable review?
Sada, zašto bi Tess Brown misle da bih joj povoljnu ocjenu?

Now, why would she do that?
Sad, zašto bi ona to učinila?

Now, why would you want to keep your child from that?
Sada, zašto bi želite zadržati svoje dijete od toga?

Now, why would you torch a perfectly serviceable coble?
Sad, zašto bi vi zapalili posve upotrebljiv brod?

Now, why would she lie, Frank?
Sada, zašto bi lagala, Frank?

Now, why would I make that up?
Sad, zašto bi ja napraviti da do?