OFFERED HIM - prijevod na Hrvatskom

• mu je ponudio
• prinese ga
• ponudio sam mu
• mu je ponudila
• ponudili smo mu

Primjeri korištenja Offered him na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Except that I have offered him free and uninhibted movement with the hotel from now on.
Ali sam mu ponudio potpuno slobodno kretanje unutar hotela odsada.

And offered him a carrot"?
I PONUDIO MU ŠARGAREPU"?

I wouldn't have offered him a drop if I had known.
Ne bih mu ponudio da sam znao.

Surprised you offered him one.
Čudim se da ste mu je ponudili.

Maybe they have offered him a… a new debt-free life.
Možda su mu ponudili… novi život bez duga.

But we offered him protection.
Ali mi ponudio mu zaštitu.

Thankfully, you offered him only two.
Srecom, ti si mu ponudio samo dva.

How could I have offered him counsel?
Kako sam mogla ponudio mu savjet?

You must have offered him a quiet place to work in the afternoon.
Sigurno ste mu ponudili mir mjesto za rad u popodnevnim satima.

And offered him a deal.
I ponudio mu posao.

You, being the kindhearted soul that you are, offered him a spot in our tent.
A ti si mu ljubazno ponudio mjesto u šatoru.

I mean, that is what you offered him, wasn't it?
Mislim, to si mu ponudio, zar ne?

Then he went back, offered him money, that's the $3,000.
Zatim se vratio, ponudio mu novac, to je$ 3.

No, you, you offered him cake.
Ne, ti si mu ponudio kolač.

And offered him a deal.
I ponudio mu dogovor.

Ma offered him 6,000 a key, plus a shipment of kalashnikov assault rifles.
Ma mu nudi 6 po kili, plus pošiljku Kalašnjikova.

He refused, right, when you offered him a drink?
Odbio je kad si mu ponudio piće?

I have offered him a bargain, in this letter.
Imam ponudu za njega, u ovom pismu.

Took him into his office and offered him a discount on another vehicle.
Uzeo ga je u svoj ured i ponudio mu Popust na drugo vozilo.

He's also pretty pissed you offered him him a plea deal.
On je također prilično ljut si ponudio mu ga nagodbe.