OFFERED HIM in Hungarian translation

• ajánlott neki
• felajánlotta neki
• kínált neki
• felajánlott neki
• adott neki
• felkínálta neki
• felkínált neki
• megkínáltam
• ajánlottak neki
• ajánlottam neki
• felajánlották neki
• kínálta neki
• kínáltak neki
• felajánlottam neki

Examples of using Offered him in English and their translations into Hungarian

I just offered him something.
Én csak ajánlottam neki.

I contacted him and offered him a royalty percentage.
Most lakultak. és felajánlottam neki a jogdíj arányos részét.

Maybe the commies offered him a better post.
Talán a komcsik jobb posztot kínáltak neki.

Nobody offered him ajob, so I had to keep him here.
Senki nem ad neki munkát, így nekem kell eltartani.

So I offered him that material.
Én felajánlottam hozzá az anyagot.

Martin offered him a pastry.
Martin megkínálta süteménnyel.

The old waiter offered him something to eat and Levin accepted.
Az a vén pinczér azt ajánlotta neki, hogy egyék valamit és Levin bele is ment.

The President offered him the governorship of the territory of Oregon,
Felajánlottak neki kárpótlásul Oregon Territórium kormányzóságát,

And offered him a carrot"?
Legott répával kínálta Őt"?

I approached him and offered him my sandwich.
Odaléptem hozzá, és adtam neki egy szendvicset.

So he took his oldest son… and offered him for a burnt offering upon the wall….
Végül fogta az elsőszülött fiát, és felajánlotta őt égő áldozatul a falon.

We assured him of the Hungarian-American Coalition's support and offered him our help.
Biztosítottuk őt az Amerikai Magyar Koalíció támogatásáról és felajánlottuk neki segítségünket.

I rolled down my window and offered him a sandwich.
Odaléptem hozzá, és adtam neki egy szendvicset.

I told you, you never should have offered him the money.
Én mondtam magának, hogy nem jó ötlet pénzt ajánlani neki.

He became friends with Bullet while they were both locked up, and Bullet offered him a job.
Összebarátkozott Bullittal a fogdában, ő meg felajánlott neki egy állást.

Then the offered him 20 million.
Milliót ajánlott fel neki.

His cellmate offered him drugs every day.
A cellatársa mindennap kínálgatta neki a kábítószert.

Hera offered him the ownership of Asia and Europe if she was chosen.
Héra neki ígérte az Európa és Ázsia feletti hatalmat, ha javára ítél.

The U.S. even offered him citizenship.
Sőt, egyenesen az elnök kínálja fel neki az amerikai állampolgárságot.

But no one offered him a seat.
Azonban senki nem ajánlott fel nekem egy széket.