Primjeri korištenja Open mic na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like it was open mic night.- I did?
Jesam? Kao da je Noć otvorenog mikrofona.What is this, open mic night?
Nije večer otvorenog mikrofona.You bring me to a crappy Valentine's Day open mic night for that?
Zbog toga me dovedeš na usranu noć otvorenog mikrofona za Valentinovo?Valentine's Day open mic night for that?
Zbog toga me dovedeš na usranu noć otvorenog mikrofona za Valentinovo?I don't think it will work at an open mic.
Mislim da neće upaliti na Večeri otvorenog mikrofona.record your next open mic night.
snimite sljedeću otvorenu mikrofon.It's open mic night at The Coffee House.
Noć je otvorenog mikrofona u Coffee Houseu.Open mic night is every Monday and Tuesday.
Otvoreni mikrofon noć je svaki ponedjeljak i utorak.It's open mic night!
Noć je otvorenog mikrofona!It's open mic night!
Večeras je otvoreni mikrofon!It's open mic night!
Noc je otvorenog mikrofona!Showed up at every open mic night since day one.
Pojavio se na svakom otvorenom mic noći od prvog dana.I'm doing an open mic tonight if you were interested. No.
Večeras je otvoreni mikrofon, ako te zanima.It's open mic night.
Večer je otvorenog mikrofona.I have an open mic night booked next week at Joe's Coffee Shop.
Imam otvoren mic noc rezervirani sljedeceg tjedna na Joea kaficu.Thanks for having me at Open Mic Night.
Hvala što ste me primili na Večer Otvorenog Mikrofona.This is open mic.
Ovo je otvoren mikrofon.It's your personal open mic night.
Privatna noć slobodnog mikrofona.Yeah, I'm the guy you were just talking shit about at open mic night.- Hi,!
Da. Ja sam lik, o kome si ti govorio sranja, u noći otvorenog mikrofona!In January 2011, Houdek placed 4th in the finals of the Open Mic UK singing contest held in London's O2 Arena.
U siječnju 2011. na pjevačkom natjecanju Open Mic UK u Londonu zauzeo je 4. mjesto od ukupno 16 prijavljenih natjecatelja, u finalu koje je održano o O2 Areni.
