Examples of using Open mic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Karen actually always thought we should do live entertainment to bring people in, like um… like an open mic night.
קרן תמיד חשבה שאנחנו צריכות לעשות הופעות חיות להביא לקוחות, כמו ליל מיקרופון פתוח.Hedberg began his career in 1989 playing open mic nights in southern Florida.
הדברג התחיל את הקריירה שלו ב-1989 בערבי מיקרופון פתוח בדרום פלורידה.On top of everything, guess who's in charge of training the new guy and running the open mic night tomorrow?
מעל לכל, נחשו מי אחראית לאמן את הבחור החדש ולנהל את ערב המיקרופון הפתוח מחר?Working in Derby, Morrison found an Irish bar called Ryan's Bar& Scream- which runs an open mic night on Wednesdays and Sundays.
בזמן שעבד בדרבי, מוריסון מצא בר אירי בשם"ראיינ'ס" שאירח ערב מיקרופון פתוח בימי רביעי וראשון.to get to know one another, swim, play soccer, and present songs/sketches/talents in an“open mic” night.
לשחק כדורגל ולהציג שירים/הצגות/כישרונות בערב”מיקרופון פתוח“ שיתקיים באחד הימים של הכנס.Morrison found an Irish bar called"Ryan's" which runs an open mic night on Wednesdays and Sundays.
מוריסון מצא בר אירי בשם"ראיינ'ס" שאירח ערב מיקרופון פתוח בימי רביעי וראשון.I wanted to come down and check out what this open mic thing was about.
אני רק רוצה לבוא לראות איך כל העניין הזה מיקרופון פתוח עובד.He played every open mic in London- at least it seemed that way- and he fronted a few bands as well.
הוא ניגן בכל מיקרופון פתוח בלונדון- לפחות ככה זה נראה- והצטרף גם לכמה להקות.I have an open mic night booked next week at Joe's Coffee Shop.
יש לי לילה של מיקרופון פתוח בשבוע הבא בבית הקפה בשנת 2008 כשהיא בת 12 בלבד זכתה בתחרות הכישרונות הבריטית Open Mic UK, ספין אוף של התחרות Live and Unsigned.I decided I was going to go to this local open mic, and put this fear behind me.
החלטתי שאני הולך לארוע מקומי של מיקרופון פתוח, ושם את הפחד הזה מאחורי.it still can't tell the difference between a saber tooth tiger and 20 folksingers on a Tuesday night open mic?
והיא עדיין לא יכולה להבדיל בין נמר שן-חרב לבין 20 זמרים עממיים בערבי שלישי של מיקרופון פתוח?All right, coming to the stage next, a regular here at the open mic, give it up for Mr. Adam Proteau.
טוב, הבחור הבא שיעלה לבמה הוא קבוע כאן בבמה הפתוחה. קבלו את מר אדם פרוטו.have the same handwriting, or somebody signing their friends up for open mic.
שמישהו רושם את החברים שלו לערב במה פתוחה.All right, it says on Facebook he's playing his ukulele at an open mic on Friday.
בסדר, זה אומר בפייסבוק הוא משחק יוקולילי במיקרופון פתוח ביום שישי.Beautiful Sunday, and we have got a great kids open mic for y'all today.
יום ראשון היפה,ויש לנו ישמיקרופון פתוח ילדים נהדרים לכולכם היום.I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive,
גיליתי את הבר הזה בצד המזרחי של מנהטן שאירח ערבי מיקרופון פתוח שבועיים, וההורים ההמומים,I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive,
גיליתי את הבר הזה בצד המזרחי של מנהטן שאירח ערבי מיקרופון פתוח שבועיים, וההורים ההמומים,The band derived their name from an incident when Burnley was covering a Nirvana song during an open mic night at a club when he knocked over the microphone to the ground, breaking it.
הלהקה לקחה את שמה מתקרית שקרתה כאשר סולנה בנג'מין ברנלי ביצע כיסוי לשיר של נירוונה בלילה "Open mic" במועדון, כאשר לפתע הפיל את המיקרופון ושבר אותו.This is open mic.
זה מיקרופון פתוח.
