OPEN WIDE in Hebrew translation

• פתוחות ל רווחה
• פתח רחב
• open wide
• פקוחות ורחבות
• תפתח רחב
• פתוח רחב
• פתח ל רווחה

Examples of using Open wide in English and their translations into Hebrew

Slept with one eye open wide.
ישנתי עם עין אחת פקוחה.

Mr. Samsa merely nodded to him repeatedly with his eyes open wide.
מר סמסא רק הנהן אליו שוב ושוב עם עיניו פקוחות לרווחה.

Take adventure with your eyes open wide.
לכו להרפתקאות בעיניים פקוחות.

Arms will open wide.
זרועות יישלחו לחבקני.

That's because I don't blush when orson says,"open wide.".
זה בגלל שאני לא מסמיקה כשאורסון אומר"לפתוח רחב".

I was inside waiting Eyes open wide.
הייתי בתוך מחכה עיניים פקוחות לרווחה.

Entry to the cabin is made easy by large doors that open wide.
הכניסה אל המושבים הקדמיים נוחה בזכות דלתות גדולות עם פתיחה רחבה.

He was beaming at the students, his arms open wide, as if nothing could have pleased him more than seeing them all there.
אמר דמבלדור, פניו קורנות אל התלמידים בזרועות פתוחות לרווחה, כאילו דבר לא יכול היה לשמח אותו יותר מאשר לראות את כולם שם.

Open wide come down…* some people bring out a side of you that you didn't know you had.
פתח רחב רד למטה יש אנשים שמוצאים בכם פן שלא ידעתם שקיים.

He was beaming at the students, his arms open wide, as if nothing could have pleased him more than to see them all there.
אמר דמבלדור, פניו קורנות אל התלמידים בזרועות פתוחות לרווחה, כאילו דבר לא יכול היה לשמח אותו יותר מאשר לראות את כולם שם.

Waking up, you're still sleeping by my side Waking up with my eyes open wide Waking up, you're still sleeping.
ואת עדיין ישנה ממש לידי מתעורר, עם עיניים פקוחות ורחבות מתעורר, ואת עדיין ישנה… מתעורר, מתעורר.

Proof of not just that which you see with your eyes open wide….
פדרציה של אור: הוכחה לא רק על מה שאתם רואים עם עיניים פתוחות לרווחה….

To see my arms open wide, rejoicing in your triumph and giving you leave to press any noble intentions on my daughter.
לראות את ידיי פתוחות לרווחה לשמוח בניצחון שלך. אני נותן לך להמשיך כדי לבצע את כל גינוני האצילות על הבת שלי.

She was Dominique's student. You were her personal tutor?"Kneel down, open wide.".
היא הייתה הסטודנטית של. דומיניק אתה היתה המורה הפרטי שלה תשכבי, תפתחי רחב.

When he looks at me his eyes open wide and his mouth moves
העיניים שלו נפערות בתדהמה והשפתיים שלו זזות

His performance is an invitation to share the“thoughts crashing into the walls of the heart” and to gather“words of illumination” with an open wide heart.
המופע של בנאי הוא הזמנה לחלוק איתו"מחשבות שמתנגשות בקירות הלב" ללקט יחד"מילים להתבהרות" ו"לגעת בחום" בלב רחב ופתוח.

Those observant eyes of yours, you would better keep them open wide,'cause you ain't seen nothing, yet.
העיניים הבוחנות האלה שלך מוטב שתשאיר אותן פקוחות לרווחה, כי עוד לא ראית כלום.

My house was open wide and God's blessing was on all the works of the house
גם ביתי היה פתוח לרווחה וברכת ה' היתה בכל פעולתי,

The scientists erected in each forest 15 chambers--pens 5.5 yards across, encircled with plastic sheets and left open wide at the top and open enough at the bottom to allow crawling insects to migrate in and out.
המדענים שהקימו בכל אחד מהיערות 15.5 תאים, עוטפים בסדינים מפלסטיק והותירו פתוחים לרווחה בקצה העליון ופתוחים מספיק בתחתית, כדי לאפשר לחרקים זוחלים לנוע פנימה והחוצה.

With eyes open wide, she insists on observing the rejection,
בעיניים פקוחות היא מתעקשת לצפות בדחיה,