OTHER CLASSES - prijevod na Hrvatskom

• druge klase
• druge skupine
• drugim razredima
• ostale klase
• ostale razrede
• drugih klasa
• drugih skupina

Primjeri korištenja Other classes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

teachers from other classes praised me, things like that.
učitelji iz drugih razreda su me hvalili i tako to.

like so many other classes in the world, group distributed.
poput mnogih drugih razreda u svijetu, grupa distribuira.

target specific cross-resistance with other classes of antibacterial agents is rare.
ciljno specifična križna rezistencija s ostalim klasama antibiotika je rijetka.

Ain't out there tearing up other classes-- I mean, considering where we started and considering that those kids.
Mislim, s obzirom gdje smo krenuli i s obzirom da ta djeca ne uznemiravaju druge razrede.

I mean, considering where we started and considering that those kids ain't out there tearing up other classes.
Mislim, s obzirom gdje smo krenuli i s obzirom da ta djeca ne uznemiravaju druge razrede.

Background resistance to other classes of antiretrovirals have been shown to be similar in previously undetected CXCR4-tropic virus of the minor viral population, as that found in CCR5-tropic virus.
Prethodna rezistencija na ostale skupine antiretrovirusnih lijekova pokazala se sličnom kod prethodno neutvrđenog CXCR4 tropnog virusa iz manje virusne populacije, kao i kod CCR5 tropnog virusa.

Were already full, so it was between this and Environmental Studies. Yeah, you know, and also a lot of the other classes.
I ostali predmeti su bili već puni, pa je bilo ili ovo ili istraživanje okoliša. Naravno.

We asked whether this class of drugs was as good as other classes in preventing death, stroke and heart attacks associated with elevated blood pressure.
Cochrane sustavni pregled je provjerio je li ova vrsta lijekova jednako dobra kao druge vrste u sprječavanju smrti, moždanih i srčanih udara povezanih s povišenim krvnim tlakom.

Yeah, you know, and also a lot of the other classes were already full,
Da, znate, takodjer je puno ostalih predmeta vec popunjeno,

I mean, how was I supposed to know that I was actually supposed to show up to those other classes at school?
Mislim, kako sam mogao znati da se zapravo moram pojavljivati na druga predavanja na faksu?

All financial instruments in the class of instruments that are subordinated to all other classes of instruments have identical features;
Svi financijski instrumenti unutar jedne skupine instrumenata koja je podređena svim ostalim skupinama instrumenata imaju jednaka obilježja.

which for him means a lot more than other classes.
što je za njega znači puno više od ostalih klasa.

velpatasvir were fully active against substitutions associated with resistance to other classes of direct acting antivirals with different mechanisms of actions,
velpatasvir su bili potpuno djelatni protiv supstitucija povezanih s rezistencijom na druge skupine antivirotika koji djeluju direktno s različitim mehanizmima djelovanja,

Medicinal products of other classes which interfere with MPA's enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels
Lijekove iz drugih skupina koji interferiraju s enterohepatičnom cirkulacijom MPA(npr. kolestiramin) treba primjenjivati uz oprez jer mogu sniziti plazmatske razine i djelotvornost lijeka Myclausen

are expected to respond poorly, to other classes of antimicrobials or first generation cephalosporins.
će slabo reagirati na ostale klase antimikrobnih sredstava ili cefalosporine prve generacije.

are expected to respond poorly, to other classes of antimicrobials or first generation cephalosporins.
očekivanom slabom reakcijom, na ostale klase antimikrobnih sredstava ili cefalosporine prve generacije.

which does not decrease atractivness of other classes cars like Lada,
R5 automobila uz ništa manje atraktivne automobile u drugim klasama poput Lada, Yugića,

Sorcerer has minor spelling lists than the other classes, but can always throw what they need when they need it,
Čarobnjak ima manje pravopisne liste od ostalih klasa, ali uvijek može baciti ono što im je potrebno,

RC 44 and other classes that are sailed on monohulls have once again gained importance, and the best world
TP 52, RC 44 i ostale klase koje se jedre na jedno-trupcima, a najbolji svjetski jedriličari upravo Volvo smatraju sjajnom praksom

Science of Ukraine, and for other classes of foreigners- at the written request of the educational institution,
znanosti Ukrajine, a za ostale razrede stranaca- na pisani zahtjev obrazovne ustanove,