Examples of using Other classes in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Member States shall abolish all provisions which prohibit an insurer from carrying out within their territory legal expenses insurance and other classes of insurance at the same time.
Medlemsstaterne ophaever enhver bestemmelse om forbud mod paa deres omraade samtidig at udoeve retshjaelpsforsikring og forsikring i andre klasser.17 in point A may not be regarded as risks ancillary to other classes.
A naevnte The other classes comprised reduced tillage of different forms,
De andre klasser omfatter forskellige former for reduceret jordbearbejdning,And like the other classes nourishing herbs,
Og ligesom de andre klasser nærende urter,The other classes decay and finally disappear in the face of Modern Industry;
De andre klasser går tilbage og forsvinder, efterhånden som storindustrien trænger frem,Naturally, a serious brand took care of all the other classes- mountain,
Selvfølgelig tog et seriøst mærke sig af alle de andre klasser- bjerg, vej,In the other classes, which were not so fai'ahead in the process,
In the other classes sailed the crews of the German Sailing Association(DSV) usually behind the international competition.
I de øvrige klasser sejlede besætningen på While waiting the organizers let some of the other classes ride some heats,
I Ventetiden havde arrangørerne ladet nogle af de andre klasser køre nogle heat,not dealt with properly, sound will spread throughout the space and disturb all the other classes and groups.
vil lyd forplante sig ud i hele lokalet og forstyrre de andre klasser og grupper.Mie's colleagues soon started to complain that her pupils were disturbing other classes.
Snart begyndte Mies kolleger at beklage sig over, at hendes elever forstyrrede de andre klasser.should also be accessible for students in other classes.
bør også være tilgængelig for eleverne i de resterende fag.if its own total product passes through circulation to the other classes?
totalproduktet gennem cirkulationen går over til de andre klasser?How was I supposed to know I was actually supposed to show up… to those other classes at school?
Jeg anede ikke, at jeg skulle møde op til… alle de andre timer i skolen?Now that there is an established"Superclass" of a transnational composition, the other classes must follow suit.
Nu hvor der er en"superklasse" af tværnational sammensætning, skal de andre klasser følge trop.Background resistance to other classes of antiretrovirals have been shown to be similar in previously undetected CXCR4-tropic virus of the minor viral population,
Baggrundsresistens over for andre klasser af antiretrovirale produkter har vist sig at være den samme hos tidligere ikke påvist CXCR4- tropisme virus hos den lave viralpopulation,But Article 15 remarks cryptically that this classification'shall in no way affect the possibilities for classification laid down in the annex to the first Directive for activities which obviously come under other classes.
Det bemærkes imidlertid kryptisk i artikel 15, at denne klassifikation»på ingen måde berører de i bilaget til første direktiv fastsatte klassificeringsmuligheder for de former for virksomhed, der klart henhører under andre forsikringsklasser«.I said,"Really. We have to show the other classes how to do it,
Vi skal vise de andre klasser, hvordan det skal gøres,the proletariat alone is a really revolutionary class. The other classes decay and finally disappear in the face of Modern Industry;
er det kun proletariatet, der er en virkelig revolutionær were sent to Kronborg to film various activities which the other classes were in charge of.
sendt på Kronborg for at optage 
