OUT BACK - prijevod na Hrvatskom

• straga
• otraga
• iz leđa
• pozadi
• tamo iza
• vani iza
• iz leda
• na stražnji izlaz
• ovamo
• iz natrag

Primjeri korištenja Out back na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Someone out back asking for you. Vanessa.
Vanessa! Netko vani iza te traži.

That FBI guy needs to see you out back.
To FBI covjek treba vidjeti iz leda.

dragged out back and then dumped.
odvukli straga i bacili u šahtu.

I want two officers stationed in front, another two out back.
Hoću dva policajca ispred i dva otraga.

Let's get him in the van. It's out back.
Hajde da ga odnesemo u kombi, pozadi je.

He has about a dozen junk cars out back.
Ima par starih automobila tamo iza.

They're going out back.
Pošli su na stražnji izlaz.

Come on out back for a moment.
Dođi ovamo na momenat.

Car's out back, boss.
Auto je vani iza, šefe.

Found the keys to our truck out back.
Pronađeno ključeve našeg kamiona iz leđa.

It's just out back.
To je samo iz leda.

You look like a woman's small. Those are out back.
Ti nosiš kao žene veličinu S. Ti su straga.

you will be sharing a mattress with your friends out back.
djelit ćeš madrac s prijateljima otraga.

And I don't see her out back.
I ne vidim je pozadi.

We have a couple of vigilantes out back.
Imamo par odmetnika tamo iza.

Let's take him out back and beat the shit out of him.
Dovucimo ga ovamo i ubijmo Boga u njemu.

When you're back from selling the horse get working on the weeds out back.
Kad si se vratio od prodaje konja… Se radi na… korov iz leđa.

Charlie's out back.
Charlie je vani iza.

Head out back where we won't be disturbed.
aef iz leda kojem necemo biti poremecena.

I will bet she went out back!
Sigurno je pobjegla na stražnji izlaz.