PICKLE - prijevod na Hrvatskom

• krastavac
• pickle
• krastavčić
• turšiju
• krastavcima
• škripcu
• rasol
• krastavaca
• krastavce
• krastavcu
• krastavčiću
• krastavčića
• krastavčiće
• škripca

Primjeri korištenja Pickle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm in a pickle.
U škripcu sam.

I'm in a pickle, you see.
Ja sam u turšiju, vidite.

Did you get the ploughman's, cheese and pickle?
I ti si uzeo sa sirom i krastavcima?

cold water or pickle from cucumbers.
hladnu vodu ili krastavac od krastavaca..

Haven't touched his pickle yet.
Još mu nisam taknula krastavčić.

But with modern pickle added. Circa 1893.
S dodatkom modernih krastavaca. Oko 1893.

This is quite the pickle, huh? Well!
To je sasvim rasol, ha? Dobro!

An ideal alternative to bleaches and professional pickle damaged structures without further damaging the hair.
Idealna alternativa izbjeljivača i profesionalna Pickle oštećenih građevina bez daljnjeg oštećenja kose.

Aren't I in a pickle?
Sada sam ja u škripcu.

We find ourselves in a pickle.
Nalazimo se u turšiju.

fill with cold pickle.
napunite hladnim krastavcima.

Probably because I just saw that guy walk by eating a pickle.
Valjda zato što sam upravo vidio tipa u prolazu kako jede krastavac.

You're not Mr. Pickle.
Ti nisi gospodin Krastavčić.

When a young woman likes to eat pickle… it means she has hitched a train!
Kada mlada djevojka jede krastavce, znači da je upregnula voz!

A shot of pickle juice and a gin and tonic will sort that right out.
Gutljaj soka od krastavaca i džin i tonik će to popraviti.

And Mr. Pickle here reminds me of that every time I take a shit!
A g. Pickle me podsjeća na to svaki put kada idem srati!

We're in a pickle.
Mi smo u turšiju.

like it, in fact, pickle?
je to, u stvari, rasol?

I'm a pickle.
Ja sam krastavac.

Looks like… pilchards and pickle.
Izgleda… Sa srdelama i krastavcima.