PLEASE BLESS - prijevod na Hrvatskom

• molim te blagoslovi
• molim blagoslovite
• blagoslovite

Primjeri korištenja Please bless na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please bless Mama, Larry and Chopper.
Molim te, blagoslovi mamu, Larryja i Choppera.

God, please bless our food.
Bože, molimo te da blagosloviš našu hranu.

Oh lord. Please bless Nancy with the wisdom to not give people their heart attacks.
Molimo blagoslovi Nancy s mudrošću da ne daju ljudima srčani udar.- O Gospodine.

Please bless Mamma, Larry and Chopper.
Molim te, blagoslovi mamu, Larryja i Choppera.

And, God, please bless our food.
I, Bože, molim te, blagoslovi našu hranu.

Please bless us.
Molim te, blagoslovi nas.

Father, please bless and keep safe our children.
Oče, molim blagoslovi i čuvaj našu djecu.

And please bless Mother and Father,
I molim te, blagoslovi oca i majku,…

And please bless that someone will adopt us soon,
I blagoslovi, molim te, onoga tko će nas posvojiti

Please bless David and our little family
Molim te, blagoslovi Davida i cijelu njegovu obitelj…

Please bless and send the Spirit with us as we do
Molimo blagoslovi i pošalje Duha s nama

Please bless us and these gifts which we are about to receive from Thy bounty through Christ, our Lord. Amen.
Molim te, blagoslovi nas i ove darove koje ćemo primiti iz vaše dobrote, po Kristu, Amen.

Dear God, please bless this family and let them always invite us over for dinner,
Dobri Bože… molim te, blagoslovi ovu obitelj i neka nas uvijek zovu na večeru

Our Holy Father… please bless and protect the soul of my brother,
Sveti Oče… molim te, blagoslovi i zaštiti dušu mog brata,

Please, bless him.
Molim te, blagoslovi ga.

Please, bless me that in my next life I can also do this.'.
Molim te, blagoslovi ma da u sljedećem životu mogu činiti to isto.'.

Please, bless this innocent child.
Pomiluj ovo nevino dijete.

Please. Oh, please, bless him.
Molim te, blagoslovi ga.

Please! please, bless my baby!
Molim vas… molim vas, blagoslovite moju bebu!

Oh, please, Blessed Virgin, hear me.
Oh, molim, Blažena Djevice Marija, Pomozi me.