PSYCH - prijevod na Hrvatskom

• psych
• psihološki
• psihički
• psiho
• psihijatrijskoj
• psihijatrije
• psihologije
• psihijatra
• psihe
• psihičih
• psih
• psiholoski

Primjeri korištenja Psych na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So my psych professor said fear is an emotion… Okay.
Moj profesor psihologije kaže da je strah emocija…-U redu.

Our psych department is second to none.
Naš odjel Psihijatrije je najbolji.

And then in front of the jurors again. Psych exam, then a physical exam.
Psihički ispit, zatim fizički ispit, a onda opet pred porotnicima.

You know, they say the psych profiles… of cops
Znaš, kažu da su psihološki profili murjaka

She's probably gonna try to get off on a psych plea.
Vjerojatno æe pokušati sići na psihijatrijskoj molbu.

To lock down the yard. Well, there's a console I can use in Psych Ward.
Pa, postoji konzola koju mogu koristiti u Psych Ward-u zaključati dvorište.

Some psych evaluation or something like that?
Neka procjena psihe, ili tako nešto?

She just escaped from a psych ward in a candy striper outfit.
Pobjegla je sa psiho odjela u odori volonterke.

Good thing psych patients are so compliant. All right.
Sreća da pacijenti Psihijatrije dobro surađuju. Dobro.

Frank? Frank, still no psych?
Psihijatra još nema? Frank!

Psych team says she believes it has protective powers.
Psihički tim kaže da vjeruje da ima zaštitne ovlasti.

Yeah, a doctoral candidate from the psych department of College Park.
Okenna iz ureda psihologije iz koledža Park.

They made us read the Bible a lot in the psych hospital.
Tjerali su nas da dosta čitamo bibliju u psihijatrijskoj bolnici.

I know part of this mission is a psych experiment.
je dio ove misije i psihološki eksperiment.

Turns out this latest psych episode wasn't her first?
Ispada da njezina posljednja psiho epizoda nije bila prva.- Nije?

Keep you under observation for a while.- I want to order some deeper psych evaluations.
Želim naručiti neke dublje procjene psihe, držite vas pod promatranjem neko vrijeme.

All the time. Third most popular, behind drunks and psych patients.
Iza pijanaca i psihičih bolesnika. Trći najpopularniji Stalno.

Get Psych down here.
Pozovi psihijatra ovamo.

Psych exam, then a physical exam,
Psihički ispit, zatim fizički ispit,

So my psych professor said fear is an emotion… Which it is.
Moj profesor psihologije kaže da je strah emocija.