QUALITY LABEL - prijevod na Hrvatskom

• oznaku kvalitete
• quality label
• oznaka kvalitete
• oznake kvalitete

Primjeri korištenja Quality label na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Any entity which has received the European Solidarity Corps quality label shall be given access to the European Solidarity Corps Portal and shall be allowed to make offers for solidarity activities to registered individuals.
Svakom subjektu koji je dobio oznaku kvalitete Europskih snaga solidarnosti omogućuje se pristup portalu Europskih snaga solidarnosti i davanje ponuda registriranim pojedincima za aktivnosti solidarnosti.

Once they have obtained a valid European Solidarity Corps quality label, the beneficiaries should be given access to the European Solidarity Corps portal
Nakon što su dobili valjanu oznaku kvalitete Europskih snaga solidarnosti, korisnicima bi trebalo omogućiti pristup portalu Europskih snaga solidarnosti

Participating organisations that have been attributed a quality label shall have access to a platform to easily search for suitable applicants
Organizacije sudionice kojima je dodijeljena oznaka kvalitete imaju pristup platformi za jednostavno pretraživanje prikladnih kandidata

recommended building material TONDACH has Naturplus quality label, and a guarantee of 33 years is also talking about a product which isn' t burdening the environment because it is natural, without any chemical additives.
preporučeni građevinski materijal TONDACH ima i Naturplus oznaku kvalitete, a garancija od 33 godine također govori o proizvodu koji ne opterećuje okoliš te je prirodan, bez bilo kakvih kemijskih dodataka.

Participating organisations who have been attributed a quality label shall have access to a platform to easily search for suitable applicants
Organizacije sudionice kojima je dodijeljena oznaka kvalitete imaju pristup platformi za jednostavno pretraživanje prikladnih kandidata

support the proposal to use a quality label.
podržava prijedlog za upotrebu oznake kvalitete.

Quality label and monitoring of Europe-wide
Oznaku kvalitete i praćenje organizacija diljem Europe

the logo of the gateway shall also serve as a quality label.
logotip pristupnika ujedno su i oznaka kvalitete.

should receive a quality label provided that the appropriate conditions are fulfilled.
mora dobiti oznaku kvalitete uz uvjet da su ispunjeni odgovarajući uvjeti.

a friendly service with the Val quality label to make you feel truly special.
prijateljsku uslugu s oznakom kvalitete Val zbog kojih ćete se osjećati uistinu posebno.

two educational programs are accredited by the Russian Association for Engineering Education,(a member of ENAEE) and the EUR-ACE quality label confirms the engineering programs compliance with international standards.
dva obrazovna programa su akreditirani od strane ruskog udruženja za inženjerstvo obrazovanje,(član ENAEE) a kvaliteta oznaka EUR-ACE potvrđuje inženjerskih programa usklađenosti s međunarodnim standardima.

A quality label should be put in place to ensure compliance of the participating organisations with the principles
Trebalo bi uspostaviti oznaku kvalitete kako bi se osigurala usklađenost organizacija sudionica s načelima

In the case of the activities referred to in point(a) of Article 7(1), a quality label shall be obtained by the participating organisation as a pre-condition for receiving funding under the European Solidarity Corps.
U slučaju aktivnosti iz članka 7. stavka 1. točke(a), organizacija sudionica mora steći oznaku kvalitete kao preduvjet za financiranje u okviru Europskih snaga solidarnosti.

In the case of the activities referred to in Articles 7, 8 and 11, a quality label shall be obtained by the participating organisation as a pre-condition for receiving funding under the European Solidarity Corps.
U slučaju aktivnosti iz članaka 7., 8. i 11. organizacija sudionica mora steći oznaku kvalitete kao preduvjet za financiranje u okviru Europskih snaga solidarnosti.

The new"Seal of Excellence" scheme will allow regions to recognise the quality label awarded to promising project proposals submitted under Horizon 2020, the EU's research
Novom inicijativom pečata izvrsnosti omogućit će se regijama da prepoznaju oznaku kvalitete dodijeljenu obećavajućim prijedlozima projekata podnesenima u okviru programa EU-a za istraživanje

The new"Seal of Excellence" scheme will allow regions to recognise the quality label awarded to promising project proposals submitted under Horizon 2020, the EU's research
Novom inicijativom pečata izvrsnosti omogućit će se regijama da prepoznaju oznaku kvalitete dodijeljenu obećavajućim prijedlozima projekata podnesenima u okviru programa EU-a za istraživanje

(10)‘quality label' means the certification attributed,
( 10)„ oznaka kvalitete” znači certifikat dodijeljen,

Safety may be demonstrated by using user safety standards35 or specific quality labels.
Sigurnost se može dokazati primjenom standarda za sigurnost korisnika35 ili posebnih oznaka kvalitete.

Food quality labels- and what they mean.
Oznake kvalitete hrane- i što oni znače.

For the time being, national and regional quality labels exist side by side.
Zasad istovremeno postoje nacionalne i regionalne oznake kvalitete.