SAME SHAPE - prijevod na Hrvatskom

• isti oblik
• istoj formi
• istog oblika
• istom stanju

Primjeri korištenja Same shape na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A million jigsaw pieces that are all the same shape. Pixel fragments. It's like trying to fit together.
To je kao sastavljanje milijuna komadića istog oblika. Fragmenti slike.

Into exactly the same shape as before, So if they get squeezed flat, and they don't expand the proteins won't function properly.
U isti oblik kao i prije, Dakle, ako se stisnu ravno i ne šire proteini neće ispravno funkcionirati.

but they are the same shape and size.
ali su istog oblika i veličine.

The fruits have the same shape and size, are painted in a carmine shade,
Plodovi imaju isti oblik i veličinu, oslikani su karminskom nijansom,

The newspaper bundles recovered from the cigar box are the same shape and size as money.
Snop novina iz kutije od cigara je istog oblika i veličine kao novac.

They can be the same shape and size, and maybe even such that the differences will be in all parameters and even in color.
Oni mogu biti isti oblik i veličina, a možda čak i tako da će razlike biti u svim parametrima, pa čak i u boji.

All icons in the window Program Manager have the same shape(small window with icons)
Sve ikone unutar prozora PROGRAM MANAGER-a imaju isti oblik(mali prozor s ikonama)

approximately similar to a part of itself i.e. the whole has the same shape as one or more of the parts.
aproksimativno sličan dijelu sebe, tj. cjelina ima isti oblik kao jedan ili više dijelova.

it must be given the same shape.
mora se dati isti oblik.

then both squares must have the same shape and parameters.
tada oba kvadrata moraju imati isti oblik i parametre.

If two open cards have the same shape on them, the player who found it takes his pair of a card.
Ako se na dvije otvorene kartice nalaze isti oblici, igrač koji ih je otvorio uzima svoj par kartica.

you can leave it in the same shape you found it.
možete ga ostaviti u istom obliku što ga pronašao.

All have a six-fold symmetry but no two have ever been found with exactly the same shape.
Svi su šestokraki ali nikad ni dva nisu pronađena sa istim oblikom.

You know, my love life may not be in the same shape it was when I started funding this project,
Znaš, moj ljubavni život nije u istom stanju kao kada sam započeo ovaj projekt,

though the ports have the same shape.
premda su jednakog oblika.

Since the interior walls were smoothed out, and the same shape as the external shape"Shells",
Budući da su unutarnji zidovi izgladiti, a isti oblik kao vanjski oblik"školjke",

Owners get someone who will make sure their home welcomes then in the same shape once they return, and they don't have to move their pets,
Vlasnici dobiju nekoga tko će se pobrinuti da ih kuća dočeka u istom stanju nakon što se vrate s putovanja, i ne moraju premještati svoje ljubimce iz doma,

it changed in Malaysia so the SF70H now has the same shape as before but with two additional ducts on each side.
tako SF70H sad ima isti oblik središnjega usisnika, ali uz dva dodatna usisnika sa svake strane.

aircraft surfaces with the same shape, with small size,
površina zrakoplova s istog oblika, uz male veličine,

The same shapes as you have in your book.
Isti oblici kao u vašoj knjizi.