SECURITY FORCES - prijevod na Hrvatskom

• snage sigurnosti
• sigurnosne snage
• snage osiguranja
• snage bezbednosti
• snaga sigurnosti
• sigurnosnih snaga
• snagama sigurnosti
• sigurnosnim snagama
• sigurnosne službe

Primjeri korištenja Security forces na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I believe that Kosovo Security Forces are a good way to move towards the Partnership for Peace
Vjerujem da su Kosovske sigurnosne snage dobar način da se krene prema Partnerstvu za mir

The increasing violence between Turkish security forces and the PKK has prompted the government to debate a number of new security precautions.
Rastuće nasilje između turskih snaga sigurnosti i PKK potaknulo je vladu na raspravu o brojnim novim sigurnosnim mjerama opreza.

the Kurdish militants staged numerous attacks mainly against Turkish security forces between 2006 and 2008, killing hundreds of people.
kurdski su militanti od 2006. do 2008. proveli niz napada, uglavnom protiv turskih sigurnosnih snaga, pri čemu su ubijene stotine ljudi.

Syrian human rights groups claim army and security forces have killed at least 580 people
Sirijske humanitarne skupine tvrde da su sigurnosne snage ubile najmanje 580 osoba i uhitile još tisuće

Albanians feel peace has not ended tensions with Serb security forces and wish to join the valley to Kosovo,
Albanci misle kako mirom nisu okončane napetosti sa srbijanskim snagama sigurnosti i žele pripojiti dolinu Kosovu,

He refrained from criticising either the use of force by Iranian security forces or the allegations of ballot fraud,
Suzdržao je od kritike kako uporabe sile od strane iranskih snaga sigurnosti tako i od tvrdnji o izbornoj prijevari,

The two allegedly ordered a brutal police attack on the Albanian-populated village of Ljuboten near Skopje during the 2001 conflict between Macedonia's security forces and Albanian guerrillas.
Dvojica optuženika navodno su zapovjedili brutalan policijski napad na selo Ljuboten u blizini Skoplja u kojem većinom žive Albanci, tijekom sukoba 2001. godine između makedonskih sigurnosnih snaga i albanskih gerilaca.

in response to a pair of deadly attacks on security forces.
reagirajući na dva smrtonosna napada na sigurnosne snage.

And therefore, I have authorized our security forces to arrest anyone and everyone who has collaborated with terrorists.
I zato sam odobrio našim sigurnosnim snagama da uhapse sve koji su surađivali s teroristima.

The autonomy-seeking PKK/KADEK has clashed with Turkish security forces for nearly two decades,
PKK/KADEK, koja se zalaže za autonomiju, sukobljava se s turskim snagama sigurnosti gotovo dva desetljeća,

Serbian officials denied having security forces in Kosovo, despite a call Tuesday(January 24th) by the International Steering Group(ISG) to stop"interfering"
Srbijanski dužnosnici zanijekali su da imaju pripadnike snaga sigurnosti na Kosovu, unatoč pozivu Međunarodne upravne skupine u utorak(24. siječnja) snaga sigurnosti..">

NATO and the Kosovo Security Forces.
NATO-a i Kosovskih sigurnosnih snaga.

which was briefly a no-go area for the security forces.
stvorivši tako"Slobodni Derry" koji je nakratko postao no-go zona za sigurnosne snage.

A plan that would give Kosovo Security Forces(KSF) some police duties has come under fire from the political opposition
Plan kojim bi se Kosovskim sigurnosnim snagama(KSS) dale neke policijske dužnosti našao se pod udarom kritike političke oporbe

The PKK-- responsible for more than 35,000 deaths in clashes with Turkish security forces-- is dubbed a terrorist organisation by the United States and the EU.
PKK-- koja je odgovorna za preko 35 žrtava u sukobima s turskim snagama sigurnosti-- Sjedinjene Američke Države i EU smatraju terorističkom organizacijom.

Only Allied Joint Force Command Naples Commander Mark Fitzgerald managed to arrive in Pristina to observe a Kosovo Security Forces drill at a thermoelectric power plant near Pristina.
Samo je zapovjednik Združenog zapovjedništva savezničkih snaga u Napulju admiral Mark Fitzgerald uspio doputovati u Prištinu kako bi pratio vježbu Kosovskih snaga sigurnosti u termoelektrani u blizini Prištine.

end up apprehended by security forces.
bivaju uhićeni od strane sigurnosnih snaga.

Naboo security forces and the Gungan army both incurred heavy casualties.
Naboo sigurnosne snage i Gunganska vojska pretrpjele su ogromne gubitke.

A man believed to be associated with the Palace's own security forces has been attacked.
Čovjek vjeruje da je povezan s Palace vlastitim snagama sigurnosti je bio napadnut.

not contribute to its global security forces, says Defence Minister Boro Vucinic.
ne pridonositi njegovim globalnim sigurnosnim snagama, kaže ministar obrane Boro Vučinić.