SEVERE SIDE EFFECTS - prijevod na Hrvatskom

• ozbiljne nuspojave
• teške nuspojave
• ozbiljnih nuspojava
• teških nuspojava
• težih nuspojava
• značajne negativne učinke
• većih negativnih učinaka
• teža negativni učinci

Primjeri korištenja Severe side effects na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If severe side effects develop, the doctor may decide to interrupt treatment with Vargatef
Ako se razviju ozbiljne nuspojave, liječnik može donijeti odluku o prekidu liječenja lijekom Vargatef

But the difference is that it will not offer any severe side effects that you find in the anabolic steroids.
No, razlika je u tome što neće ponuditi nikakve teške nuspojave koje nalazite u anaboličkim steroidima.

as this would lead to severe side effects.
bi to moglo dovesti do ozbiljnih nuspojava.

These drugs have severe side effects that virtually prevent the mental functioning of the remaining healthy brain circuits of the fools prescribed by them.
Ovi lijekovi imaju ozbiljne nuspojave koje ga čine gotovo nemoguće mentalno funkcioniranje preostale zdrave moždane sklopove budale koje su propisane.

may cause severe side effects.
može izazvati teške nuspojave.

About one fifth of all being treated with these drugs suffer from more or less severe side effects.
Otprilike jedna petina svih koji su tretirani s tim lijekovima pate od više ili manje ozbiljnih nuspojava.

No severe side effects were observed although more people taking garlic(28%) than placebo(12%)
Nisu primjećene nikakve ozbiljne nuspojave iako se više ispitanika koji su primali češnjak(28%)

Consult a doctor immediately if you experience any of the following very rare, severe side effects after taking this medicine.
Odmah se javite liječniku ako osjetite bilo koju od sljedećih ozbiljnih nuspojava nakon uzimanja ovog lijeka.

The dose may be adjusted by the doctor in patients who develop severe side effects and those with particular genetic characteristics that increase the risk of side effects..
Liječnik može prilagoditi dozu u bolesnika kod kojih se pojave ozbiljne nuspojave i onih s posebnim genetskim obilježjima koja povećavaju rizik od nuspojava..

seek immediate medical attention if you experience severe side effects.
odmah potražite liječničku pomoć ako se pojave ozbiljne nuspojave.

If the patient is taking other medicines that may interact with Imbruvica, or gets severe side effects, the dose may be lowered
Ako bolesnik uzima druge lijekove koji mogu biti u interakciji s lijekom Imbruvica ili razvije ozbiljne nuspojave, doza se može smanjiti

Unfortunately, these medications cannot be taken for longer durations because they cause severe side effects, triggering new complications.
Nažalost, ovi lijekovi mogu se uzeti za duže trajanje jer oni uzrokuju ozbiljne nuspojave, pokreće nove komplikacije.

The patient or caregiver will also be trained on how to keep a treatment diary and what to do if severe side effects occur.
Bolesnik ili skrbnik također prolazi obuku o načinu vođenja dnevnika te o postupku ukoliko nastupe ozbiljne nuspojave.

You may experience more severe side effects, including fever,
Možete imati teže nuspojave, uključujući vrućicu,

If patients experience severe side effects the doctor may need to reduce the dose
Ako se u bolesnika jave teže nuspojave, liječnik može smanjiti dozu

there are reports of severe side effects.
postoje naznake ozbiljnih neželjenih efekata.

seek immediate medical attention if you experience severe side effects.
zatražiti hitnu medicinsku pomoć ako naiđete na ozbiljne nuspojave.

Cubicin should not be administered to children below one year of age as studies in animals have indicated that this age group may experience severe side effects.
Cubicin se ne smije primjenjivati u djece mlađe od jedne godine jer su ispitivanja na životinjama pokazala da u ovoj dobnoj skupini može doći do teških nuspojava.

therefore getting rid of a lot of the severe side effects.
uzimajući osloboditi od mnogo ekstremnih negativnih učinaka.

Severe side effects affecting the brain
Ozbiljne nuspojave koje zahvaćaju mozak