Primjeri korištenja Small vessels na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
consider developing guidelines or standards for small vessels and vessels built in non-steel
razmatranje razvojnih smjernica ili normi za mala plovila i Honey, Ginkgo biloba and caffeine in the cream varicose veins VaricoBooster increase blood circulation(this is especially important for small vessels), renew cells
Med, Ginkgo biloba i kofein u sastavu krema VaricoBooster poboljšavaju cirkulaciju(posebno je to važno za mala plovila), ažuriraju staniceMember States to detect these small vessels and to improve the reaction capability of the Member States thereby contributing to reduce the loss of lives of migrants.
država članica za otkrivanje tih malih plovila te unaprijediti sposobnost reagiranja država članica i tako pridonijeti smanjenju gubitka ljudskih života kod migranata.the national authorities to better detect and track small vessels.
nacionalnih tijela za bolje otkrivanje i praćenje malih plovila.with the control of small vessels, with the reliability of reported catch data
kontrole nad malim plovilima, pouzdanosti prijavljenih podataka o ulovu
since it has a huge blood network woven from small vessels and capillaries.
ima ogromnu mrežu krvi koja je utkana od malih posuda i kapilara.since it has a huge blood network woven from small vessels and capillaries.
ima ogromnu mrežu krvi koja je utkana od malih posuda i kapilara.The first was, of course, an aqueduct, which the ancient Romans built so professionally, the other answer was the precipitation- the circling of the water in nature that we applied to the closed system in small vessels.
Prvi je naravno bio akvadukt, kojeg su i stari Rimljani tako profesionalno gradili, drugi odgovor je bio precipitacijom- kruženjem vode u prirodi koji smo primijenili na zatvoreni sustav u malim posudama.Recognising that in the North Sea numerous small vessels carry out short fishing trips, the use of prior notification as
Imajući u vidu da je Baltičko more prilično malo ribolovno područje u kojem uglavnom mala plovila obavljaju kratka ribolovna putovanja,Recognising that in the North Sea numerous small vessels carry out short fishing trips,
Imajući u vidu da u Sjevernome moru brojna mala plovila obavljaju kratka ribolovna putovanja,The port for smaller vessels has a depth of 4 m.
U pristaništu za manje brodove dubina vode iznosi 4 m.The port for smaller vessels has a depth of 4 m.
U pristani¹tu za manje brodove dubina vode iznosi 4 m.For some 40 km it is navigable for smaller vessels.
Nekih 40 km je plovna za manje brodove.
My small vessel would be overpowered in seconds.
We had a small vessel of not more than seven meters.
Imali smo maleni čamac, najviše 7 metara.Other, smaller vessels, such as chalupas,
Drugi, manji brodovi kao što su txalupe,MPA affects smaller vessels.
MPA zahvaća male krvne sudove.Sometimes the process can break a small vessel, while blood mixed with CSF.
Ponekad postupak može probiti malu krvnu žilu, pa se krv miješa s CSF-om.Even smaller vessels will benefit from the new rules.
Čak i manji brodovi će imati koristi od novih pravila.Two starships and three smaller vessels.
Dva veća itri manja broda su neutralizirana.
