SOME SECRETS - prijevod na Hrvatskom

• neke tajne
• nekoliko tajni

Primjeri korištenja Some secrets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In exchange, I will tell you some secrets, okay?
U zamjenu ću ti reći neke tajne, u redu?

A burden to keep. Just remember… some secrets are too big.
Neke tajne su prevelike Samo zapamti… teret zadržati.

You want some secrets, albright?
Hoćeš neke tajne, Olbrajtova?

Some secrets are too big a burden to keep. Just remember.
Neke tajne su prevelike Samo zapamti… teret zadržati.

I can't. Some secrets are meant to stay secret..
Neke tajne su suđene da ostanu tajne.

Sorry, sexy, some secrets have to stay secret..
Oprosti, seksi, neke tajne moraju ostati tajnama..

Some secrets are good.
Neke tajne su dobre.

Some secrets have been buried too deep
Neke tajne su bile predugo skrivene

Some secrets are meant to stay secret. I can't.
Neke tajne su suđene da ostanu tajne.- Ne mogu.

I can't. Some secrets are meant to stay secret..
Neke tajne su suđene da ostanu tajne.- Ne mogu.

You know, there's just some secrets that shouldn't be secrets.- Right.
Znaš, postoje neke tajne koje ne bi trebale biti tajne.- Dobro.

Just be careful- some secrets are worth killing for.
Samo budite oprezni- neke tajne vrijedi za ubijanje.

There's some secrets it's all right to keep, like.
Postoje neke tajne koje je u redu čuvati, poput.

Love me some secrets.
Ljubav mi neke tajne.

Sorry, sexy, some secrets have to stay secret. Wait!
Sačekajte! Oprosti, seksi, neke tajne moraju ostati tajnama!.

Well, maybe Orson had some secrets he didn't want public.
Pa, možda Orson je imao neke tajne nije htio javno.

You're gonna tell me some secrets and I will make sure that you don't end up in the morgue like your boyfriend, Konrad.
Reći ćeš mi neke tajne i pobrinut ću se da ne završiš u mrtvačnici kao Konrad.

Granger, don't do this, it's not worth it for some secrets nobody will care about six months from now.
Granger, ne čini to, nekoliko tajni za koje nitko ne brine nije vrijedno toga.

Below are some secrets of the master that will be useful for many of our visitors.
Ispod su neke tajne gospodara koje će biti korisne za mnoge naše posjetitelje.

However there are some secrets which allow to improve quality of drawing a varnish
Međutim, postoji nekoliko tajni koje omogućuju poboljšanje kvaliteta nanošenja laka