Primjeri korištenja Something shiny na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he has something shiny.
Yes, and he ate something shiny.
Da, a on je pojeo nešto sjajno.My heart yearns… for something shiny.
Za nečim sjajnim. Moje srce čezne.For something shiny. My heart yearns.
Za nečim sjajnim. Moje srce čezne.Flecks of something shiny.
Točkice nečeg sjajnog.
Show'em something shiny and they love it?
Pokažeš nešto svjetlucavo i polude?Oh, look, something shiny over there!
Gle, tamo je nešto svjetlucavo!And he has something shiny.
A on ima nešto što sjaji.Would you like to see something shiny?
Želiš li vidjeti nešto svjetlucavo?There's something shiny!
Tu se nešto sjaji!Hey, I see something- something shiny.
Hej, vidim Go and look- something shiny in the dust.
Hodala sam, kad vidim nešto sja u prašini.A plastic thingy with something shiny inside.
Plastičnu stvarčicu sa nečim sjajnim unutra.
He's just gonna hate us till something shiny comes by.
Mrzeće nas samo dok ne dođe nešto blistavo.There's something shiny down there.
Dole ima nečeg svetlucavog.Okay, so her pimp bought her something shiny, put her up to it.
U redu, tako da je njezin svodnik kupio joj nesto sjajna, stavio je do njega.Golly, Warden, I saw something shiny in the yard and I had to have it for my rock collection.
Sto mu muka, upraviteljice, vidjela sam nešto sjajno u dvorištu i morala sam da ga imam za svoju zbirku kamenja.Sometimes you have to put something shiny in the window to get them in the store.
Nekad moraš staviti nešto šljašteće na prozor da bi oni ušli u prodavnicu.I saw two kids, had their hands blown off when they tried to pick up something shiny.
Vidio sam dvoje djece kojima su ruke eksplodirale kada su htjeli uzeti nešto sjajno.I saw her… standing in front of the mirror holding something shiny.
vidjela sam je kako… stoji ispred ogledala i drži nešto sjajno.
