SOMETHING SHINY in Swedish translation

• nåt glansigt
• nåt glänsande
• nåt blankt
• något som blänkte
• något som skiner
• nåt som glänser
• nåt skinande

Examples of using Something shiny in English and their translations into Swedish

Or should I distract you with something shiny?
Eller ska jag distrahera dig med något blänkande?

Any chance to get his hands on something shiny.
Så fort han har chansen att lägga tassarna på något blankt.

Now go look at something shiny.
Titta nu på något lysande.

I need something shiny.
Vi behöver nåt blänkande.

Kicked up some earth, revealed something shiny.
Den sparkade upp jord och nåt glittrigt.

Would you like to see something shiny?
Vill ni se nåt blänkande?

Any chance to get his hands on something shiny.
Någon chans att få sina händer på något blank.

As long as you take care of my team, I will put something shiny in that trophy case for ya.
Tar du hand om mitt lag så ställer jag nåt glänsande i troféskåpet.

Â- I saw something shiny under a stone and it turned out to be a very old coin, in mint condition.
Det var något som blänkte till under en sten och det visade sig vara ett mynt i fint skick från romartiden.

That you had something shiny behind your ear.- I thought that you might…- because I noticed on the way in.
Att du hade något som blänkte bakom ditt öra. Jag märkte det när du kom in.

Because I noticed on the way in… that you had something shiny behind your ear.
Jag märkte det när du kom in… att du hade något som blänkte bakom ditt öra.

I saw two kids, had their hands blown off when they tried to pick up something shiny.
Jag såg två barn som hade fått sina händer bortsprängda när de plockade upp blanka saker.

That you had something shiny behind your ear.- I thought that you might…- because I noticed on the way in?
När du kom in så märkte jag att du hade något skinande bakom örat?

I looked through Augustine's keyhole, and I saw her… standing in front of the mirror holding something shiny.
Jag tittade genom Augustines nyckelhål, och jag såg henne… stå framför spegeln med något skinande i sin hand.

really could use something shiny?
verkligen kunde använda något glänsande?

you can get your fix for something shiny without all the downsides.
två kan du få din fix för något glänsande utan alla nackdelar.

Looking for something shinier, right?
På jakt efter något snyggare, va?

Or, say, something shiny?
Eller nåt som är blankt?

Till she sees something shiny.
Tills hon ser något nytt som lockar.

But he has something shiny, something nice.
Han där har nåt blankt och fint.