STAINED - prijevod na Hrvatskom

• obojeni
• zamrljana
• umrljan
• umrljane
• zaprljana
• uprljan
• uprljana
• vitraž
• mrlja
• mrlje
• stained
• ukaljana
• zaprljan

Primjeri korištenja Stained na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Originally look stained wooden floors with effect dekape.
Izvorno izgleda stained drvenih podova s učinkom dekape.

Every inch is stained with someone's sin.
Svaki centimetar je uprljan nečijim grijehom.

We can't run around with 100 pounds of stained cash.
Ne možemo s njima trčati 100 funti mrlja u gotovini.

aristocratic look spectacular interior doors with glass stained glass inserts.
aristokratskog izgleda spektakularno unutarnja vrata sa staklenim vitraž umetcima.

Y Taffs Jester leaves are stained yellow- sometimes entirely, sometimes only half.
Y Taffs jester lišće su mrlje žute- ponekad cijele, ponekad samo polovice.

And, well, I think it's stained.
I, dobro, mislim da je mrlja.

Thus the story of Our Worst Fears: Stained Skin game begins.
Tako je priča o našim najgori strahovi: stained Skin igra počinje.

Now that her virtue was stained, she could no longer be with her husband.
Sada kada je njena čast ukaljana, ona više ne može biti sa mužem.

Our bed sheets were stained.
Na plahti su bile mrlje.

I'm stained all over.
pun sam mrlja.

Your honor would be stained forever.
Tvoja bi čast zauvijek bila ukaljana.

And so Sir Roland's sword was stained with his own blood.
I tako je Sir Roland-ov mač bio zaprljan njegovom sopstvenom krvlju.

See, my shirt is still stained.
Vidite, moja košulja je još uvijek mrlja.

ground and stained.
tlo i mrlje.

But it is stained with blood.
Ali je ukaljana krvlju.

Your jacket is stained.
Sako ti je zaprljan.

Now that her virtue was stained.
kad je njena čast ukaljana.

Pound stained glass window?
Pound zamrljani prozor staklo?

It's stained with blood from Garrick and Britain.
Umrljana je s krvlju od Garricka i Britaina.

Are they not stained by the touch?
Neće biti obojene dodirom?